(Bu dizide Ege şivesi yer almaktadır.)
(Emin) Aha burada sadıç. Vallahi billahi sandık burada.
Üç, iki, bir, tut.
(Nefes sesi)
-Uh! -Hah!
(Müzik)
Ha!
Bahattin abi nerede ulan?
Ne bileyim ben?
Benim çorap.
Bahattin abi benim çorabı koklamış sadıç. Fazla uzaklaşmış olamaz.
(Koklama sesi)
Geçmiş ulan bunun etkisi.
Vallahi de billahi de kaçmış adam.
(Koklama sesi)
Hakikaten kaçmış ulan.
Vallahi kokusu kaçmış bunun.
O zaman sadıçlar, Bahattin abi fazla uzaklaşmış olabilir.
(Koklama sesi)
Ayvayı yedik sadıç.
Benim tanıdığım Bahattin abi bunun altında kalmaz, ben sana deyivereyim.
Hani efsane bir düğün olacak demiştik ya.
Asıl siz şimdi görün efsane düğünü.
(Müzik)
Bu MacGyver Süleyman denilen dingil sen misin be ya?
He! Benim. Ne oldu?
Zoruna mı gitti tekerlek?
Dingilini arıyorsan yanlış yere geldin. Ben bugün tatilim.
Sanayiye git de orada takıversinler dingilini.
(Haşim) Demek benim Neşe'mi üzen, bir deri bir kemik bırakan sensin ha?
Sen benim Neşe'mi nasıl üzersin be kapçık ağız?
Ulan!
Hadi işine bak arkadaşım. Hadi işine bak.
Düğün zamanı, zaten canım burnumda.
Ayaküstü bir taraflarını kırdırtma bana.
Hop! Bak bakayım buraya kopil. Ufak at da biraz civcivler yesin be.
Senin o dilini katlayıp cebine koyarım sonra bak ha.
Yürü git ulan, düğün vakti hır gür çıkarma bana.
Ulan hır gür çıksa ne olacak be? Hadi çıksın ulan hır gür.
Çok merak ediyorum. Yap da görelim. Yap da görelim hadi.
(Eşya düşme sesi)
Ne yaptın ulan, ne yaptın? Ne vuruyorsun sen bana?
Ulan düğün günü damat adama vurulur mu hiç?
(Ağlama sesi)
Bugün düğünüm var benim. Evleneceğim ben bugün.
Bak bu da sana ders olsun.
Bundan böyle Neşe'nin beş metre yanına yaklaşırsan...
...anacığından emdiğin sütleri burnundan helak ettiririm.
Bunu da böyle bilesin.
Hadi bakayım.
(Haşim) Hayırdır be?
Yumruğumun tadına baksınlar diye arkadaşlarını da mı getirdin şimdi?
Lan seni ben kendim halledecektim de...
...bizimkiler bırakmadılar.
Haa.
(İsmail) Bak birader, buraya Yeşilova derler.
Burada sadıçlık kardeşlikten ötedir.
Şimdi...
...sen biz buralarda yokken benim sadıcıma...
...artistlik yapmışsın.
Hem de düğün günü.
Hem de habersizken.
(İsmail) Senin anlayacağın...
...sert kayaya çarptın birader.
(Cemil) Oo aa... Aaa aa!
Ho aa!
Ah!
(Cemil) Lan!
Sen bizim arkadaşımızı sahipsiz mi sandın ha?
Bu yaptıklarını senin kıyına bırakacağız mı sandın lan?
Sen öyle bir gel benimle, gel.
(İsmail) Gel gel.
Senin boyunun ölçüsünü bir alayım, gel.
(Haşim) Alın bakayım, alın.
(Haşim) Ama sonradan bana söyleyin kaç metre olduğunu.
Yalnız hepiniz gelin bak.
(Emin) Gir bakalım sen içeri, gir bakalım.
(Müzik - Hareketli)
(Cemil) Allah!
Ah, ah, ah!
(Süleyman) Allah!
-(İsmail) Lan Süleyman. -(Süleyman) Lan.
Kalk gülüm, kalk.
-(İsmail) Süleyman? -(Süleyman) Ha?
Bu yıldızlar ne lan gündüz vakti?
Cemili gel gülüm.
(Süleyman) Gel gülüm.
-(Haşim) Kalkın bakayım bre kopiller. -(Cemil) Allah.
Benim adım Haşim.
Ben adamı böyle haşat ederim işte.
Te bu kasabanızda ne kadar delikanlı varsa...
...toplayın getirin bakayım.
Hepsini böyle sizin gibi haşat etmezsem...
...bana da adam demesinler.
Anladınız mı lan?
Dağılın lan bakayım!
Hadi!
(Vural) Evet sevgili dostlar...
...bugün burada bu genç kardeşlerimizin nikâhını kıymak için toplanmış bulunuyoruz.
Bu iki kardeşimiz...
...kaçarak evlendiğinden nikâhları kıyıldı zaten.
(Vural) Her neyse.
Sen Recai kızı Yakut Makasçı...
...İbrahim oğlu İsmail Bakır'ı...
...kocalığa kabul ediyor musun?
Evet.
Güzel.
Sen İbrahim oğlu İsmail Bakır...
...Recai kızı Yakut Makasçı'yı...
...zevceliğe kabul ediyor musun?
Evet.
(Vural) Tamam. Ben de sizleri karı koca ilan ediyorum.
Hadi bir alkış.
(Alkış sesleri)
(Vural) Sen Muzaffer kızı Sibel Şerbetçi...
Sepetçi.
Hah. Ee Sepetçi, Sepetçi.
İlyas oğlu Süleyman Kara'yı...
...kocalığa kabul ediyor musun?
Ya ya. Evet, kabul ediyorum.
(Vural) Sen İlyas oğlu Süleyman Kara...
...Muzaffer kızı Sibel Şerbetçi'yi...
Sepetçi.
...Sepetçi'yi zevceliğe kabul ediyor musun?
Ediyorum, ediyorum.
Ben de sizleri karı koca ilan ediyorum.
Hadi bir alkış.
(Alkış sesleri)
(Müzik - Davul ve klarnet) (Alkış sesleri)
Ne oluyor lan, nereye gidiyorsunuz?
Sadıç şakası yapmaya Fikri abi, sadıç şakası yapmaya.
(Gülme sesleri)
Vallahi bak, böyle de hiç olmadı Bahattin abi.
Bari düğün bitene kadar bekleseydin.
Bahattin abi, zaten bizim sabıkamız kabarık...
...insanlar şimdi çok pis yanlış anlayacaklar bak.
Evet.
Şimdi bak Bahattin abi, ee bunları boş ver sen.
Benim var ya gerçek diyorum bak, ben sana deyivereyim...
...eğer ki ben gitmezsem Safiye çok pis darılır bana.
Vallahi şu durumda dargınlıklardan daha büyük problemleriniz var gençler.
Mesela canınızı kurtarmak gibi. Sür dedim.
(Müzik)
(Silah sesi)
(Çığlık sesleri)
Söyleyin lan, adamı hasta etmeyin!
Deyiver be! Söyleyiver şuna, söyle!
Midemizde be!
Ha, midemizde yani Bahattin abi.
Ne olursun kıyma bize gülüm.
Doğacak çocuklarımın hatırına affet bizi.
Midemizde mi dedin?
(Bahattin) Öldü diyorsunuz yani?
Biz de yedik diyorsunuz yani?
(Çığlık sesleri)
Sizin ömrünüz de bu kadarmış.
Geçin bakalım şöyle derenin kenarına.
Kanınız toprağa akmasın.
(Ağlama sesleri)
(Cemil) Allah, yemez olsaydım.
(Ağlama sesleri)
(Cemil) Sen niye yedik diyorsun ya?
(Cemil) Sen niye yedik diyorsun keçiyi ya?
(Ağlama sesleri)
Nerede kaldı bunlar Hüseyin? Gelmeyecekler mi daha?
Gelirler, gelirler.
Önce Hicabi abiden alacaklar ya gelini.
Üç tane düğün yapıyoruz. Adetlerimize uygun yapıyoruz.
(Hüseyin) Gelirler şimdi, az kaldı.
(Müzik - Hareketli) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Hep bir ağızdan) Eşhedü en lâ ilâhe illallah...
...ve eşhedü enne Muhammeden abdûhü...
(Silah sesi)
Allah!
(Hep bir ağızdan) Allah!
Hangimizi vurdu lan, önce hangimizi vurdu?
Bende bir şey yok çünkü.
Lan bende de bir şey yok. Sıcaklık hissetmiyorum ben.
Beni de vurmamış lan.
Ben de değilim.
Bende var mı lan?
Sende de yok.
-(Cemil) Sende var mı lan? -(İsmail) Bende de yok lan.
Onda da yok lan.
Bahattin abi nerede?
(Nefes sesi)
(Bahattin) Boğuluyorum!
Bir el, sadıç kilidi oluşturalım.
Hah.
Hadi bismillah.
Sal, sal, sal, sal.
Tuttun mu?
(İsmail) Tuttum.
(Süleyman) Çek şunu, çek!
-(Süleyman) Çektin mi? -(Emin) Asıl.
(Cemil) Asıldım.
(Bahri) Aha! Aha, geliyorlar Hicabi abi!
-(Hicabi) Geliyorlar mı? -(Bahri) Ha.
Kamil, hakikaten geliyorlar.
Koşun! Diğer evlere haber verin.
(Kamil) Düğün şimdi başlıyor deyin.
(Müzik - Klarnet ve davul) (Alkış sesleri)
(Müzik - Duygusal)
Safiye!
Ben var ya şu anda...
...çok böyle, böyle çok mutluyum biliyor musun?
Hani böyle dünyanın en mutlu insanı böyle nasıl hissederse...
...ben şu anda öyle hissediyorum bak, çok mutluyum ben.
Allah'ım sana şükürler olsun.
(Emin ses) Deneme, deneme!
(Emin ses) Selamünaleyküm sadıçlar.
(Emin ses) Şimdi usulca olduğunuz yerden kalkın.
Pijamalarınızı giyin.
Eşlerinizle helalleşin.
Tam beş dakika sonra Karakurtluk'un evinin çatısına çıkın.
Ve...
...motor!
(Hep bir ağızdan) "Yeni yıl, yeni yıl, yeni yıl, yeni yıl"
"Bizlere mutlu olsun"
"Yeni yıl, yeni yıl, yeni yıl, yeni yıl"
"Sizlere kutlu olsun"
"Eski yıl sona erdi"
"Yepyeni bir yıl geldi"
"Eski yıl sona erdi"
"Yepyeni bir yıl geldi"
"Bu yıl olsun mutlu bir yıl"
"Bu yıl olsun hey hey"
"Bu yıl olsun mutlu bir yıl"
"Bu yıl olsun hey hey"
Yeşilova triyodan dinlediniz.
New year blues.
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik)
(Gülme sesi)
Şuna bak lan, dünyanın parasını kazandık sadıç.
Dur lan hemen. Ne dünyanın parası diyorsun?
(Süleyman) Daha Hüseyin'e verilecek paralar var.
(Süleyman) Bahattin abinin parası var.
(Süleyman) Hih! Mekân kirası var.
Var oğlu var.
Alın işte.
Bu Hüseyin'in bu ayki taksiti.
Bu da Bahattin abinin taksiti sadıç.
Bu da fotoğrafçı Mesut'a verilecek.
Hurdacı Yaşar'a da para verilecekti.
(Emin) Şundan ellişer aldık, yüzer verecektik.
Bu da Yaşar abiye.
(Müzik)
Bu da bizim Hıdır Ağa'dan getirdiğimiz müzikçiler için sadıç.
(Süleyman) Hepsi mi?
Hepsi.
Hah.
Bunlar da...
...bize kalanlar sadıçlar.
(Müzik)
Ağzını kırayım, o kadar çalışıyoruz, gece gündüz çalışıyoruz...
...elimize geçen paraya bak.
Ağzına tüpüreyim ben böyle işin be.
Tamam sadıç, o kadar da şey yapmayın be.
Lan bir tane eğlenceden bu kadar para kazanılıyorsa...
...biz bunun gibi üç, beş tane yaparsak ne kadar kazanacağız siz hesap edin.
Hı, yaparsın yaparsın.
İki haftada bir yılbaşı zaten değil mi Emin? Yaparsın.
Hım, millette de o kadar para vardı değil mi Emin?
Her hafta yılbaşı yapacak kadar para vardı.
Alın size çay parası.
Bozdurun bozdurun çay için.
Uf!
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Kalanlar da benim o zaman.
(Müzik - Duygusal)
Kolay gelsin.
Sağ ol. Hoş geldin.
Karnın aç mı? Bir şeyler hazırlayayım mı hemen?
Yok, ben hemen çıkacağım.
Hastaneye güvenlik alacaklarmış da ben de başvurayım dedim hani...
...maaşlı iş ya sonuçta.
İyi.
İnşallah istediğin gibi olur.
İnşallah.
O zaman sana kolay gelsin.
Sağ ol.
(Müzik - Duygusal)
Ee...
...şu benim kırmızı bir gömlek vardı. Nerede o acaba?
Ha ütüleyip astım ben onu dolaba.
Ha!
Bunun bir düğmesi koptuydu...
...diyecektim ama...
Çoktan dikmişsin sen bunu.
(Müzik - Duygusal)
Ana!
Sibel!
(Kapı vurulma sesi)
İçeride misiniz?
Müsait misiniz? Giriyorum bak!
(Kapı vurulma sesi)
Vallahi de girdim.
(Kapı açılma sesi)
Nerede bunlar be?
Kurt gibi de açım ha.
Keşke yiyecek bir şeyler olsaydı.
Pasta mı?
(Müzik)
(Sibel) Ya, pasta.
Yaş pasta yaptım. Hem de cevizli.
Yani bilmiyorum sever miydin ama...
...belki hoşuna gider diye düşündüm.
Kim, ne?
Sevmem mi canım? Sen... Bu sevilmez mi canım?
Sen, sevmem mi hiç?
Bunu şimdi keseceğiz mi, ben direkt dalayım mı parmağımla?
Aa yok yok, dalma, parmakla olmaz.
Keseceğim ben onu sana, bekle sen.
Yapmadığım şey değil canım.
Dalıveririm buradan ben, daha önce yedim bunu böyle.
Daldırıvereyim mi?
Ya dur, parmakla olmaz.
-(Sibel) Keseceğim ben onu. -(Süleyman) İyi.
(Müzik)
(Sibel) Kesiyorum.
-(Süleyman) Kocaman kes. -(Sibel) Tamam.
(Süleyman) Büyük kes, büyük.
Şöyle dalayım mı ben?
(Sibel) Dur getiriyorum, çatal getiriyorum.
Al bakalım.
Çukurdereli Mustafa'ya kömür parası var, yüz bin lira.
Bakkal İsmet'e elli sekiz bin lira.
Hırdavatçı Yaşar'a yirmi iki bin lira.
Kahveci Fikri abiye de beş bin lira.
(Cemil) Of!
Uçan kuşa bile borcumuz var ağzına tüpüreyim.
Cemil, bir bakacak mısın?
Ne oldu Safiye?
(Cemil) İyi misin?
Ee iyiyim ben, iyiyim.
Merak etme.
Sana bunu verecektim.
O ne?
Rahmetli ninem...
...bütün torunlarına birer tane yapmıştı bunlardan.
Ee şimdi ne kadar eder bilmiyorum.
Ama belimizi doğrultana kadar idare eder bizi, ha?
Cık.
Ben bunu alamam Safiye. Bu senin.
Senin benimi mi var Cemil?
Hem ben bunu zor zamanlar için sakladım.
Şimdi kullanmayacağız ne zaman kullanacağız?
Al lütfen.
Alırsan beni daha mutlu edersin.
Hem belki sonra durumumuz düzelince sen bana yine yaparsın bundan, ha?
(Safiye) Al.
Hadi.
-Sekiz, dokuz, altı! -Selamünaleyküm.
Aleykümselam.
Tüh lan, amorti bile yok.
Ulan arkadaş bir sayı bile tutmaz mı? Şuna bak!
Ver bakayım şunu. Ben de bakayım, ne çıktı benim bilete.
Benim neyime piyango bileti almak ya, benim neyime?
Bu kadar senedir bir amorti bile isabet etmedi yeminle.
Her sene birilerini zengin ediyoruz, işte o kadar.
Fikri abi! Fikri abi televizyonu aç!
Aç televizyonu, televizyonu aç tezim!
Ne oluyor lan? Deli mi dürttü yine sabah sabah, ha?
Büyük ikramiye buraya çıkmış. Bizim kasabaya çıkmış.
(Sebahattin) Kumanda nerede?
(Fikri) Hadi lan oradan! Neden çıksın buralara ha?
(Fikri) İsim benzerliğidir.
Ya Fikri abi sabahtan beri televizyonlar bangır bangır bağırıyor.
Hah.
(Spiker ses) Biletin Yeşilova kasabasında satıldığı...
...ama talihlinin henüz başvuruda bulunmadığı bildirildi.
Gördün mü bak Fikri abi? Yeşilova diyor.
Ahanda bizim kasabanın resimleri bile var.
(Fikri) Hakikaten lan, burayı diyor.
Kime çıktı lan o zaman?
Ha?
Başvuruda da bulunmadı diyor.
(Müzik - Hareketli)
Bakmayın bana!
Vallahi billahi bana çıkmadı. Amorti bile çıkmadı bana.
Beş, dokuz, bir, üç, yedi, dört, sıfır lan!
Vallahi billahi sıfır lan!
Tuttu lan, tuttu!
Bir saniye!
Sondaki sıfır, dokuz olmasın lan?
Sıfır, vallahi billahi sıfır! Bir yanlışlık yok.
Tuttu lan, tuttu lan! Yemin ediyorum tuttu lan!
Vallahi tuttu billahi de tuttu lan! Zengin oldum lan!
Yeşilova'nın en zengini oldum lan!
Bu sefer tuttu lan, tutturdum!
Ne haber lan Dombili?
Ne o deli danalar gibi dolanıp duruyorsun?
Hiç Yılmaz abi, öyle bir esneme hareketleri yapıyordum da ben...
...ondan yani.
Şişt! Duydun mu lan?
Büyük ikramiye Yeşilova'ya çıkmış.
Yok gari! Nereden duydular hemen?
Neyi lan?
Yani şey diyorum. O yalandır o Yılmaz abi.
Sen ona inanma, o yalandır, kesin yalandır o.
Vallahi patlatacağım şimdi bir tane tokadı.
(Yılmaz) Oğlum, bütün televizyon bangır bangır bağırıp durur.
Buraya, Yeşilova'ya çıkmış işte.
Şişt! Ne yapacağız biliyor musun?
Gideceğiz, kime çıktıysa onu bulacağız, eteğine yapışacağız.
Ne yapacaksın sen adamı Yılmaz abi?
Bırak adamı rahat rahat harcasın parasını.
Lan, ne yapacağını var mı lan?
Komşuda pişer, bize de düşer demişler.
Oğlum bu organizasyon işinden çok zarar ettik zaten ya, çok zarar ettik.
İnşallah benim akrabalardan birine çıkmıştır.
Değilse bile ucundan kıyından bir akrabalık vardır yani.
Ucundan kıyısından mı?
Tabii oğlum, küçücük yerde yaşıyoruz.
Mutlaka ucundan kıyından bir akrabalık vardır.
Herhalde beni de görür yani.
Adam milyarder lan, milyarder.
Milyon adamın elinin kiri.
Neyse Yılmaz abi, benim radyoda birtakım işlerim vardı.
Sana iyi günler, hayır işler, bol güneşler.
Ben gideyim, işlerimi halledeyim, geleyim.
(Yılmaz) İyi. Maşallah.
Ha! Lan Dombili!
Dombili bak, sizin akrabalara çıkarsa Yılmaz abini unutma.
Dombili!
Allah'ım doğruymuş, vallahi billahi doğruymuş.
Ulan televizyonlarda diyorlardı.
Tanımadığı bir sürü akrabası çıktı diye diyorlardı.
Lan bizim sülale de çok kalabalık.
Allah!
Yandın Semih sen, yemin ediyorum yandın ya!
Acil saklamam lazım.
(Müzik - Hareketli)
Yok, burası olmaz.
Tüp!
Olmaz. Ya değiştirirlerse?
Çaydanlık.
Saçmalama Semih! Millet çay içmiyor sanki.
Sertap abla, kurtar beni!
Lan ya bunu da sökerlerse ne yapacağım?
(Müzik)
Burası.
En güvenli yer burası.
(Müzik)
Ya Semih, ne yapıyorsun sen?
En çok çalınan kasetin içine konur mu bilet?
Allah'ım ne yapacağım ben?
Nereye saklayacağım ben bu bileti?
Ulan var ya bu biletin bende olduğunu öğrenirlerse...
...yemin ediyorum çiğ çiğ yerler beni, çiğ çiğ yerler.
Öf!
Kavaklıtepe!
(Müzik - Hareketli)
(Parmak şaklatma sesi)
(Müzik - Hareketli)
Çeşme!
Çeşmeye saklasam...
...olmaz.
Islanma ihtimali var.
Islanmasın.
Odun!
Oduna saklasam...
...olmaz.
Ya biri yakmaya kalkarsa yemin ediyorum ben yanarım.
Ağaç!
Ağaç olmaz lan.
Ya arkadaş, ben nereye saklayacağım bunu ya?
(Semih) En güvenli yer burası.
Tam ağaçla oturağın arası.
Burayı unutmam mümkün değil arkadaş.
(Müzik - Hareketli)
Ulan!
(Müzik - Hareketli)
(Poşet hışırtısı sesi)
(Müzik - Hareketli)
Eh!
(Müzik - Hareketli)
Ulan bulmazlar değil mi burada?
Saçmalama lan Semih! Kim gelecek bu kış günü buraya?
Zaten birkaç günlük değil mi?
Birkaç gün sonra geleceğim, çıkaracağım.
(Müzik - Hareketli)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
-(Emin) Kıpırdama Cemil! -(Cemil) Allah iyiliğini vermesin!
Kaldır ellerini, kaldır, kaldır!
Konuşmama hakkına sahipsin.
Söylediğin şeyler de mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
(Gülme sesi) -Oynama lan!
Lan ne yapıyorsun? Vallahi gıdık alıyorum.
(Gülme sesi)
Çeksene ellerini! Ulan gıdık alıyorum diyorum.
Yeter gari be, yeter lan, yeter!
(Gülme sesi)
Vallahi düşüp bayılacağım şimdi buraya böyle.
Çıkart lan o zaman bileti!
Ne bileti lan?
Büyük ikramiyenin çıktığı bilet desem sana bir şeyler hatırlatabilir mi Cemil?
Doğru söyle lan!
Süleyman bilet alsa zaten bana deyiverirdi.
İsmail'e çıksa, o da söylerdi.
Demek ki sensin o.
Hadi itiraf et gülüm.
Büyük ikramiye senin bilete vurdu değil mi?
Hadi lan oradan! Ne diyorsun oğlum sen?
Büyük ikramiye, bilet falan.
Sen bir günden bir güne benim çeyrek bile aldığımı gördün mü lan?
Ha?
Vallahi bak elimin tersindesin. Yeminle ağzının ortasına vururum ha.
Hadi yürü işine.
Allah Allah!
Sana da çıkmadı diyorsun yani?
Yani.
Ee İsmail'le Süleyman'a da çıkmadığına göre bu bilet kime çıktı gülüm?
(Gülme sesi)
Oynama diyorum bak. Lan oynama, millet yanlış anlayacak.
Lan hoşt! Ne yapıyorsun lan?
Hadi işine git.
Sana çıkmadı.
Yeşilovalılar zengin oldu desene.
Şimdi cümbür cemaat talihlinin kapısına yığılır.
Yığılacak tabii.
Herkes borcun, harcın içinde.
Hem o kadar ikramiye parasını kimse kimseye tek başına yedirmez arkadaş.
(Müzik - Hareketli)
Vallahi piyangonun kime çıktığını bir öğrensem gideceğim.
Bizim oğlanın sünnetine otuz bin lira isteyeceğim arkadaş.
Hemşerimiz değil mi sonuçta? Vermemezlik edecek değil ya.
İste vallahi.
Bana kalırsa büyük ikramiyeyi kazanan...
...ilçedeki bütün çocukların sünnetini yapması lazım.
Şuncacık yerde akraba sayılırız hepimiz.
(Müzik)
Semih, hayırdır lan?
Toza toprağa atmışsın kendini. Nereden geliyorsun böyle?
Ee hiç, şeyden geliyorum dayı...
Evden, evden geliyorum.
(Semih) Gelirken köpek kovaladı da beni...
...düştüm ben de üstüm başım toz toprak oldu.
Bana bak lan, milli piyango sana mı çıktı yoksa?
Sevinçten kendini yerlere mi attın?
Ne alakası var dayı, sevinçten kendini yere atmalar falan?
Kaç yaşında adamsın, söylediğin laflara bak!
Zaten üstüm başım toz toprak olmuş. Birde seninle mi uğraşacağım?
Hadi iyi günler.
(Müzik)
Beni arıyorlar. Herkescikler beni arıyor.
Yedirtmeyecekler o parayı bana.
Senin dikkat çekmemen lazım Semih.
Eskiden nasılsan aynı öyle olman lazım.
Hatta, hatta çok daha gariban olman lazım.
Mehmet abim de tamam.
Gelin kardeşim. Biz batakçı değiliz.
Paralarınızı aynen iade ediyoruz.
Al bakayım sen şunu.
Hah.
Ama illa paralarınızı almak mecburiyetinde değilsiniz.
Örneğin bilet mukabilinde lokantamızdan istediğiniz yemeği yiyip içebilirsiniz.
İstemeyiz, kalsın.
Biz paramızı geri istiyoruz.
İyi kardeşim, ver.
Ver.
Bahattin, buyur kardeşim.
Bu iki bilet parası, benim üç bilet vardı.
Ee baktım ben, eğlenceye iki kişi gelmişsiniz.
Ee hanım rahatsızdı, gelemediydi.
Ver şu parayı da söyletme beni bakayım.
Al kardeşim al, sen de al.
Al.
Düşünmeyin siz, bu adam mekân parasını nasıl ödeyecek diye düşünmeyin.
Değil mi?
Kandırılmış diye düşünmeyin. Dolandırılmış diye düşünmeyin.
Bir de siz vurun sırtımdan.
Getir kardeşim ya.
Hüseyin, ne yaptın lan?
Büyük ikramiye sana mı çıktı yoksa? Millete para dağıtıp duruyorsun ha.
Ha Aguş dayım, bana çıktı.
Hem de en büyük ikramiye bana çıktı.
O yüzden millete paraları şöyle saçıyorum.
Ya yürü git Allah aşkına, zaten canımdan can gidiyor...
...bir de sen benim canımı sıkma Aguş'um ya.
(Gülme sesi)
Ee ben sana dedim Hüseyin.
Ferda Anıl Yarkın'ı getirelim sana dedim. Sen dinlemedin.
Getirseydin böyle olmayacaktı işte.
Onu da anlamıyorsun ki zaten.
Sen bu köylü halinle Ferda Anıl Yarkın'ı nereden tanıyorsun?
(Hüseyin) Sen nasıl oldu da onu buraya getirdin?
Sen nereden tanıyorsun onu?
Hayır ben koskoca Kostak Hüseyin, Avrupa görmüş Hüseyin..
...bir tek İsmail YK'yı tanıyorum.
Onu da benden başka kimse tanımıyor ya ya.
(Gülme sesi)
Bir de gülüyorsun ya.
Baba, ne yapıyorsun sen burada?
Harçlık mı dağıtıyorsun yoksa?
Hani bana?
Yürü lan!
Ne arıyorsun lan sen burada ha? Bir terslik mi var yoksa?
Yok baba ya. Hemen ne panik yapıyorsun.
(Muzaffer) Süleyman sen yokken bir kere geldi eve.
(Muzaffer) On beş dakika durdu, üstünü değiştirdi, çıktı.
Onu söylemeye geldim.
On beş dakika durdu diyorsun. Üstünü değiştirdi ha?
Bana bak!
O sırada bir yalnız kaldılar mı, bir baş başa kaldılar mı...
...göz göze geldiler mi?
Of baba ya, ben ne bileyim?
Sen de çok saçmalıyorsun ama.
Adamın evi sonuçta.
Hem ben nasıl gireyim içeri?
Hafize teyze yakalarsa döver beni.
Sen de ne korkak bir adam çıktın lan.
İyi ki beni bir idare et dedim sana ha.
Yok, bu iş böyle olmayacak.
Çözüm bulmamız lazım. Kalıcı bir çözüm.
İyi.
Evet vatandaşlar, bugünlük bu kadar.
Çok acil bir işimiz çıktığından dolayı para dağıtma işlemleri...
...önümüzdeki günlerde devam edecek.
Bugünlük bu kadar.
Gel lan, koş sen de.
(Rabarba)
Ver paramızı geri ya!
Olmaz böyle ya!
Sibel?
Bana bak, şu yandaki saksıyı da sula da...
...azıcık yaprakları sararır gibi olmuş da.
Tamam Hafize teyze.
Ana desen ya kız!
Teyze de neymiş?
Ha! Tamam.
Hafize anne.
Tamam Hafize anne.
Hah.
Şöyle.
Bana bak Sibel, Süleyman'ın bir eksiği gediği yok değil mi?
Senin gönlünü, hatırını hoş tutuyor değil mi?
Yok.
Yani bir sorun yok Hafize anne.
Sağ olsun iyi davranıyor bana.
İyi.
Ben de annenim gari bak senin.
Allah bize ömür verdikçe bu evde, bir çatı altında yaşayacağız.
(Hafize) Birbirimizin kahrını çekeceğiz.
Birbirimize can yoldaşı olacağız.
Bundan sonra isterse Süleyman'dan, isterse başka bir yerden gelsin...
...canını sıkacak bir şey olursa gelip bana söyleyeceksin, tamam mı kızım?
Tamam Hafize anne.
Tamam.
İyi.
Dur bakayım radyoya.
Ne var?
(Spiker ses) Türkiye yeni milyarderini konuşuyor.
(Spiker ses) Tam tamına yüz elli milyarın sahibi küçük bir Ege kasabasında.
(Spiker ses) Yeşilova adlı kasabada. Ama henüz kim olduğu bilinmiyor.
(Spiker ses) Ne diyorsunuz, neler yapılır bu parayla?
Amanın!
Büyük ikramiye bizim kasabaya mı çıkmış?
Sibel, senin haberin var mıydı böyle bir şeyden?
Benim mi?
Hayır, yok. Ben de şimdi senden duydum Hafize anne ya.
Aa!
(Hüseyin) Hafize anne!
(Hafize) Aha!
Bizim teselli ikramiyesi geldi.
(Kapı açılma sesi)
Müsaade var mı?
Abi, Muzo!
Hayırdır, ne oluyor böyle?
Hayırdır hayırdır.
Ya Hafize ana, benim ev biraz eskimiş biliyor musun?
Temelleri falan da çürümüş.
(Hüseyin) Ben ona bir böyle bir tadilat yaptırayım dedim.
Ama haliyle böyle kalacak bir yer lazım oldu.
Ben de buraya gelelim dedim.
Bir dünürün yeri dünürünün kıyısıdır dedim. Aldım bavulları geldim.
Müsaade var mı kalmaya?
Eh.
Müsaade var, var da...
...senin böyle kış günü tadilat yaptırmaya kalkman hiç akıllıca değil Hüseyin.
Gene de tabii müsaade var, kalabilirsiniz.
Sağ ol.
Abi, Allah aşkına ya ne oluyor ya? Nereden çıktı bu tadilat falan ha?
Mecburiyetten çıktı Sibel Hanım.
Süleyman'la aranızdaki mecburiyetten çıktı.
Bana bak, bende o mirasyediyi başıboş bırakacak göz var mı?
Bak, hareketlerinize dikkat edeceksiniz.
Gözüm üstünde Sibel.
Gözüm üstünde, ona göre.
Lan Muzo, öp bakayım Hafize ananın elini. O senin dünür anan, dünür anan.
(Gülme sesi)
Ne yapıyorsun lan undebah? İyi misin?
Sağ olun, sağ olun.
Usta, ayağını kaldıracak mısın?
Hayırlı işler Bekir abi.
Hayırlı işler Süleyman.
Sağ ol İsmail. Hoş geldin.
Hoş bulduk.
Vay!
Hangi yeller attı lan seni buralara?
Lan ne yel atacak be?
Hem dedim sadıcımın çalıştığı yeri bir göreyim...
...hem de şu saçları bir toplatıvereyim.
Süleyman, hadi bakayım şöyle güzel bir tıraş et sadıcını.
Aman Bekin abi aman!
Gözünü seveyim bak!
Hani ne demişler...
...acemi nalbant gâvur eşeğinde öğrenirmiş ya...
...Süleyman da benim kafada öğrenmesin. Şimdi bak...
...iki katı para veririm, gene de Süleyman'a kestirmem.
Püh!
Acemi nalbantmış, bak gari! Ulan helal olsun be.
Arkadaşına destek olacağın yerde yeter ki Süleyman kesmesin diye...
...iki katı para mı vereceksin? Helal olsun, iki katı para verecekmiş.
Usta, sen eve gideceksen gidiver.
Ben bu arkadaşın tıraşını yaparım.
Hem zaten ben onun ifadesini alacağım.
Tamam o zaman.
Ama çekmecedeki parfümden sık, hatırlı müşterilerimiz için olandan.
Sıhhatler olsun İsmail.
Sağ ol abi.
Sen merak etme usta.
Ee İsmail Efendi...
...hayrola?
İki katı para diyorsun?
Bu ara para bol galiba?
Ne oldu lan?
Yoksa Hayalet Dayı ufak bir ziyaret mi yaptı İsmail?
Söyle de bilelim.
Ha, Hayalet Dayı mı?
Hayalet Dayı neden uğrasın lan bana?
Hem uğrasın lan, uğrasın da görsün.
İki çift lafım var ona.
Sen neden diyeceğim el alemin altınlarını gösteriyorsun bize diyeceğim.
Cık, cık, cık.
Piyango çıkan numaralar belli olmuş.
Duydun mu ha?
Aralarında böyle tanıdık birkaç numara var mı?
Ne piyangosu, ne numarası lan?
Ne işim olur benim piyango çekilişiyle falan?
Ha, ne işin olur değil mi İsmail?
Milyarder olduktan sonra ne işin olur değil mi İsmail?
Lan azıcık da rol yapmayı bilsen be.
Azıcık da pos kesmeyi bilsen keşke.
Lan çek şunu elinden, bir kaza çıkacak şimdi.
Ne numarası lan, neden bahsediyorsun sen oğlum?
Ne saçma sapan konuşuyorsun sen?
Sana çıktı değil mi lan ha?
Sadıçlarından gizli aldığın bilete çıktı değil mi?
Ne söylemiyorsun lan?
Senin paranda gözümüz mü var bizim, ne söylemiyorsun?
Ha, bana çıktı Süleyman.
(İsmail) Bana çıktı.
Ben de parayı aldım, götürdüm, Gariban Bayram'ın kıyına gömdüm.
Lan saçma sapan konuşma. Bende bilet alacak para nerede be?
Bana çıkmadı diyorsun yani?
Öyle Hayalet Dayı da ufak tüyolar vermedi diyorsun?
Herhalde yani Süleyman.
Oğlum, zaten çıkmış olsa şimdi hurdalıkta kımıldan kımıldan dans ediyorduk be.
Hem ben senden neden saklayayım Süleyman böyle bir şeyi?
Evet.
Doğru.
Tavuk arkası yapayım mı arkaları?
Az al, ucundan al.
Az dedik lan.
Lan almadık daha be.
Parfüm sıkacaksın değil mi?
Sıkacağım, merak etme sen.
İşte bu da Ferda Anıl Yarkın abimle çekindiğimiz başka bir fotoğraf.
Bu da Mahmut Tuncer abimle ben.
Kendisi çok şakacı bir insan.
(Rabarba)
Allah Allah!
O kadar şaşıracak bir şey yok aslında.
Sonuçta onlar da sizin, benim gibi bir insan.
Tabii televizyonda göründüklerinden azıcık şişman görünüyorlar ama...
(Gülme sesleri)
...o da normal canım.
Televizyonun ekranları küçük olduğu için zayıf gösteriyor.
Bu da Of Aman Nalan ablamı İstanbul'a uğurlamadan önce çekindiğimiz fotoğraf.
Sen şimdi bu ünlülerle istediğin zaman görüşebiliyorsun, öyle mi?
Herıld yani. Hepsinin telefon numaraları var bende.
Hatta Of Aman Nalan ablam giderken...
...okulun bitirince mutlaka İstanbul'a çık gel dedi.
Artık beni artist mi yapacak, şarkıcı mı yapacak orasını bilemem.
Gel Bahri abi, sana da göstereyim ünlülerle çekindiğim fotoğrafları.
Bırakın beni. Benim şimdi çok önemli işim var.
Büyük ikramiye Yeşilova'ya çıkmış.
Numaraları kontrol etmem lazım.
Üç var.
Yedi var.
Dört var.
Sıfır var.
Ulan aptal Bahri, mankafa Bahri, eşek Bahri!
Sen nasıl alamazsın lan, bulamazsın bu bileti Bahri?
Atiye'ye nasıl yardımcı olacaksın sen şimdiden?
Ne yapıyorsun sen Bahri abi, ne vuruyorsun kendine, kafayı mı yedin?
Bırakın! Ben bu dayağı hak ettim, bırakın!
Eşek Bahri!
Atiye'yi nasıl tedavi ettireceğim ben şimdi?
Ben bu dayağı sonuna kadar hak ettim canım.
-(Ersin) Yapma, sakin ol sen. -(Bahri) Eşek Bahri!
Atiye'nin dillerini nasıl açtıracaksın lan?
(Araba sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Eskiden yaşlı bir karı koca yaşıyordu burada.
Adam rahmetlik olunca...
...kadın da yatalaktı zaten, İzmir'de oğlunun kıyına gitti.
Ben oğluyla konuştum. Fazla bir kira istemediler.
Sonuçta dağ başında.
(Hicabi) Ne yapacaklar bu evi?
Havası da güzelmiş. Sedef'e çok iyi gelecek burası.
Evin içinde ufak tefek göçükler var.
Ben bir usta getirir yaptırırım onları.
Azıcık tenhada kalıyor.
Belli olmaz ama sen burada korkacak morkacak olursan başka bir yer bakalım.
Yo, bir şeycik olmaz. Korkmayız biz.
Burası bize çok iyi gelecek.
İyi madem o zaman.
Ben gideyim de ustayı bulayım.
Şimdi size eşya falan da lazım olacak.
Ben onların hepsini halledeceğim.
Ha!
Nurdan, ben sana bir şey daha diyeceğim ama...
...nasıl diyeceğim bilmiyorum.
Sen buraya taşındıktan keri bana düşen bir şey kalmıyor gari.
(Hicabi) Ben muhtarla konuştum. Hanımı yardımcı olacak sana.
Bir ihtiyacın olursa onları ararsın gari.
(Müzik - Duygusal) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Ne oldu?
Neden öyle söyledin?
Sana karşı bilmeden bir hatam mı oldu?
Yok. Ondan değil de...
...biliyorsun...
...ben evli barklı bir adamım, çoluk çocuğum var.
Hani insanlar görürler ederler, bir laf söylerler.
Anlıyorsun değil mi?
Neyse, ben gideyim de şu ustayı bulayım.
Sonra gelir seni alır, otele götürürüm.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Ayak sesi)
(Müzik - Duygusal) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Kapı açılma sesi)
Abla, sen benim imtihanım mısın, gene ne istiyorsun Allah'ını seversen?
Ben, ben bir şey istemiyorum.
Ben geçiyordum da öyle...
...gözüm dalmış. Kusura bakma kardeş.
Kardeş, dur biraz!
(Naciye) Ben Nurdan diye birini arıyorum.
Vallahi öyle önemli olmasa sormayacağım ama...
Nurdan diye bir kadın kalıyor mu burada?
Nurdan mı? Sen Nurdan Hemşire'yi mi arıyorsun?
Hemşire mi?
Hemşirelik mi yapıyor?
Yok. Eskiden yapıyormuş. Zamanında buralarda görev yapmış.
Hayırdır? Sen neden soruyorsun bunu?
Benim aradığım Nurdan o değil. Ben başka Nurdan arıyorum.
-(Naciye) Hadi iyi günler. -(Erkek) İyi günler.
Demek kadın oğlunun öldüğüne inanmıyor ha?
He, sorma. Kadın, oğlum yaşıyor, falanca yerde mühendislik yapıyor diye tutturdu.
Kaynanası rüyasında göresiymiş.
Doğumda sana öldü dediler, kandırdılar diye kadının kafasına girmişler.
Şu Nurdan Hemşire'yi bir bulalım da...
...bu işin aslı astarı var mı, yok mu bir öğrenelim dedik.
Sana zahmet verdik kızım, kusura bakma.
Yok canım, ne zahmeti. Yabancı mısın sen?
(Müzik)
Buldum.
(Flashback)
-(Naciye) Çok affedersiniz. -(Nurdan) Kusura bakmayın. Görmemişim.
(Flashback)
(Müzik)
(Üfleme sesi)
Sıhhatler olsun.
Eline sağlık gülüm.
Ulan şu işe bak be.
Demek bizim kasabadan birine çıkmış ha?
Dünyada ne şanslı adamlar var arkadaş.
Aynen. Bize de başkalarının gömüsünün yeri gösterilsin.
Aynen.
Ulan rüyamızda görüyoruz, gidiyoruz kazıyoruz...
...yine de dalga geçer gibi başkalarının gömüsü çıkıyor arkadaş.
Ha, güzel olmuş ulan.
Değil mi?
(İsmail) Aynen.
(İsmail) Ee...
Peki kime çıktığını bilen var mı?
Yok canım. Adam enayi mi kendini belli edecek İsmail?
Havasını gördün mü?
(Süleyman) Bak.
Çok mu kabardı ulan?
Yok. Top Gun yapsam dümdüz olacaktı. Şimdi bak, havası var görüyor musun?
Azıcık bastır ulan.
(İsmail) Azıcık havası var. Öyle dursun işte.
Görüyor musun?
Süleyman abi!
Ne var ulan Abdül?
Hastaneden aradılar. Doktor Kekeç var ya, bir uğrasın kıyıma dedi.
Kim?
Doktor Kekeç.
İyi, sağ ol.
(Kapı tıklatma sesi)
Doktor Bey müsaade var mı?
Gel Süleyman gel.
(Kapı kapanma sesi)
Beni çağırtmışsınız. Bakkal İsmet'in çırağı söyledi de.
Ben hemen bir koşu geldim.
Hayırdır?
Hayır, hayır. Sana güzel haberlerim var.
Bahsetmiş olduğum doktor arkadaşım vardı ya İzmir'den. Amerika'dan döndü.
Annenin gözleri için sormuştun ya.
Ha, bildim bildim.
Tamam. Yurt dışına gitti demiştiniz, değil mi?
Eğitime gitti demiştiniz.
Döner dönmez ananın göz ameliyatını yapacak demiştiniz.
Aynen öyle. Konuştum kendisiyle. Yardımcı olacak.
Süleyman, bana kalırsa bu adamı kaçırmayın. Çünkü adam Türkiye'de tek.
Tabii canım. Siz söylediniz zaten.
İyi olmuş. Ben... Zaten onun dönmesini bekliyorduk biz.
Ee, iyi olmuş demek. Biz onu bekliyorduk dönmesini.
Yalnız on beş gün İzmir'deymiş.
On beş gün sonra bir başka semineri daha varmış galiba.
Ama Fransa mı, Almanya mı onu bilemeyeceğim.
Nasıl? Bu on beş gün.
Sonra yok.
Tabii canım. Başka hangi on beş gün olacak değil mi? Sonra gidiyor.
Bir daha kim bilir ne zaman gelecek değil mi?
(Müzik - Duygusal)
(Süleyman) Ağzına tükürdüğümün doktoru.
Durdu durdu, tam paraları kaybettiğimiz zamanı buldu vallahi.
Ben nereden bulacağım şimdi o kadar parayı?
Yani bizim şimdi hepi topu on beş günümüz mü var sadıç?
Tamam ulan. Sıkmayın canınızı gari be.
Saksıları çalıştıracağız, borç harç bulacağız bir çaresini. Halledeceğiz.
Nasıl halledeceksin be?
Uçan kuşa borcumuz var. Nasıl halledeceksin İsmail?
Kasaba yerinde kim bize borç verir gari?
Süleyman...
...Safiye'nin bana verdiği bir tane altın bilezik vardı.
İstersen vereyim onu sana, ha?
Sağ ol Cemil, sağ ol da...
...bir bilezik neyimize yetiyor be? Bizim daha çok paraya ihtiyacımız var.
Bana bakın ulan, tüylü kafadan mı istesek ulan?
(Emin) Nasıl olsa adama borcumuz var zaten.
Sen bize azıcık daha ver, biz sana sonra yavaş yavaş hepsini öderiz deriz.
Ulan o adam günahını bile vermez.
(Süleyman) Sırf ben mirasa ortak olmayayım diye...
...evde Sibel'le kıyımızdan ayrılmıyor biliyor musun? Nereye gitsek yanımızda.
Bir de kalkıp ameliyat için para mı verecek? Boş versene sen.
Kasabalıdan yardım toplasak ha?
Herkesler öyle üç beş kuruş ortaya koysa...
...ameliyat parası çıkar.
O ne ulan öyle dilenir gibi? Dilenci miyiz biz?
Yok. Anam katiyen kabul etmez onu.
Gözlerini açtıracağı varsa da açtırmaz. Bilmiyor musun sen anamı?
Ulan bu piyangonun kime çıktığını bilseydik bari be.
(Emin) Tanıdık biri olsaydı bari gülüm.
Gider anlatırdık durumu. Böyleyken böyle derdik.
Yani halden anlamayacak değil ya adam. Değil mi?
Yani yaşlı bir kadının gözlerini açtıracaksın derdik.
Birilerinin derdine fer olacaksın derdik ama...
...kim bilir kime çıktı ağzına tüküreyim. Bilmiyoruz ki.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesi)
İsteğin var mı Fikri abi? İstekleri topluyorum da.
Dur ulan dur. Dur bakayım. Olmaz mı?
Bu halin ne ulan senin ha?
Medine fukarasına dönmüşsün.
Bir farkımız var mı Fikri abi? Ben de onlar gibi gariban bir çocuğum işte.
Hadi ulan oradan. Garibanmış!
Kostak Hüseyin üç tane dükkân baktırmıyor mu buna?
Paraları yığıyordur önüne önüne.
Nerede? Eşek gibi çalıştırıyor Sebahattin abi.
(Semih) Verdiği üç kuruş bir şey. Ama Allah bereketini arttırsın.
Geçim derdi çok zor Sebahattin abi.
Ben kazandığım paraları babamgile mi vereyim?
Bisikletin masraflarına mı harcayayım?
Yoksa kendi karnımı mı doyurayım?
Ha? Ne yapayım?
Yani sizin anlayacağınız iki arada bir derede geçinip gidiyorum abi.
Vah garibim vah. O kadar zor durumdasın demek.
Dur, bekle bekle. Gitmeden sana bir gazoz ısmarlayıvereyim.
Dur bir yol Fikri abi. Sen hemen ne inanıyorsun bunun oyunlarına?
Aklı sıra bu kendini fakir gösterip acındırmaya çalışıyor.
Neden öyle bir şey yapayım Sebahattin abi?
Neden acındırayım ki ben kendimi?
Piyangoyu kazanandan para kopartmak için olabilir mi?
(Sebahattin) Aklın sıra böyle paradan tırtıklamak için olabilir mi?
Yok fakirmişmiş de yok ayakkabısının altı delikmişmiş de...
Alemin akıllısı bir tek sen mi kaldın ulan? Ha?
Çakal Dombili.
Sen karışma Sebahattin. Sen karışma.
(Fikri) Gerçekten de ihtiyacı var belki adamın, hı?
Siz sahtekârlık peşinde koşuyorsunuz diye herkesin de sahtekâr mı olması lazım? Ha?
(Müzik)
(Fikri) Al bakayım şunu. Fazla bir şey değil ama...
...bir ihtiyacını görürsün.
Fikri abi, ben bunu almasam senden.
(Semih) Daha ihtiyacı olan birine versen daha makbul olacak.
Al dedim. Genç adamsın. Lazım olur.
(Fikri) Hem sen değil miydin geçim derdi zor diyen? Ha?
Kazandığımın hepsini babamgile veriyorum diyen?
He bendim.
(Semih) O zaman Allah razı olsun Fikri abi senden.
Madem gönlünden kopmuş, almamak olmaz şimdi.
(Semih) Ben radyoya gideyim o zaman.
İyi.
Yayın var da geç kalmayayım.
Sana hayırlı işler Fikri abi.
(Müzik)
(Sebahattin) Bravo sana Fikri abi. Bravo sana.
Buldum ulan. Piyangonun kime vurduğunu buldum.
Kuradaların Mehmet'e vurdu.
Ulan adam bana sabahleyin bütün ızgara demirlerini sattı sadıç.
Adama piyango vurmamış olsa...
...tarla işlerini bırakmayacak olsa niye satsın ulan bana bütün demirleri?
Hadi deyiverin bakayım.
Adam emekli olduğundan olabilir mi Emin? Ha?
Bağkur'unu günü gününe ödediği için olabilir mi?
Emekli olduğundan olabilir.
Bana sorarsanız kesin bu Çepişlerin oğluna çıktı.
Hani bu kumarbaz olan yok mu?
Geçen Cemile yengeme şikayet ediyordu karısı.
Zeytin parasının yarısıyla bilet almış bu.
Aha böyle bir tomar bilet almış. Ona çıkmayacak da bize mi çıkacak be?
(İsmail) Aynen.
Ulan ona çıksa alırdı mikrofonu eline, bütün kasabaya ilan ederdi gari.
(Süleyman) Onlar ailece hava atmaya yer aramıyorlar mı?
(Süleyman) Piyango çıksa saklayacak mı o adam?
(İsmail) Aynen. Hava atmaya yer arıyorlar.
Ulan sizin işiniz de Nasrettin Hoca'nın işine döndü vallahi bak.
Piyango kime çıkmış onu bulacaksınız da gideceksiniz para isteyeceksiniz de...
...adam size borç verecek de Hafize teyzenin gözlerini açtıracaksınız da...
...ölme eşeğim ölme.
Hem zaten Milli Piyango'yla göz açtırmak neymiş arkadaş?
Ha bir küp altın bulmuşsun, gözlerini açtırmışsın...
...ha Milli Piyango parasıyla gözlerini açtırmışsın.
(Traktör sesi)
Rafet emmi değil mi ulan bu?
(Emin) Hı.
O ne ulan?
Vallahi sağ olasın birader.
Sen de olmasaydın nasıl getirecektim bu kadar torbaları ben bu yana?
Ne demek Rafet abi? Hadi iyi günler.
Hadi güle güle. Eyvallah.
(Müzik)
Hayırdır Rafet? Bu torbalar da ne böyle?
Bir araba şey almışsın. Gömü falan mı çıktı yoksa sana?
(Gülme sesi)
Onun gibi bir şey işte.
Beklenmedik birtakım sürprizler, gelişmeler oldu da...
...ben de kendi çapımda kutlayayım dedim. Hadi Allah'a ısmarladık.
(Müzik)
Şuradan bana iki yüz elli gram Antep tart bakayım.
Ya da dur dur. Yarım kilo et sen onu.
Yarım kilo da badem içi koy.
Hayırdır Rafet?
Yarımşar kilo, yarımşar kilo?
Büyük ikramiye sana mı tuttu ulan yoksa?
Onun gibi bir şey işte ama benimki ufak bir piyango.
Benim üst mahallede bir tane kendi tarlam vardı.
Kimsecikler yüzüne bakmıyordu. Bedava versen kimse almıyordu.
(Rafet) Birileri tavuk çiftliği mi ne kuracakmış. Dünyanın parasını verdiler.
Ben de onu kutlayayım dedim. Kendi çapımda tabii.
(Erkek) Evet.
Ver bakalım bademden de.
Antep fıstığı da aldı.
Badem içi de aldı.
Sadıçlar piyango kesin babama çıktı, ben size deyivereyim. Kesin.
Üstü kalsın. Diğer hesaplardan düşersin.
Olur.
Paranın tamamını almadım daha. Aldığımda hesabın hepsini kapatacağım zaten.
Tamam.
Yalnız aramızda kalsın. Kimsecikler duymasın.
İnsanların kulağına kar suyu kaçırmayalım. Tamam mı?
Tamam, tamam.
Hadi bakayım, hayırlı işler.
Hadi güle güle.
(Rafet) Hadi bakayım.
(Emin) Aa, ne yapıyorsun baba sen gözünü seveyim?
(Emin) Belin başın tutmayacak sonra bak.
(Emin) Bırak! Biz dururken sen niye taşıyorsun bunu?
Ne oluyor ulan? Hangi dağda kurt öldü?
Aşk olsun yani baba. Ne kurdu, ne kuzusu gülüm?
Biz evlatlık vazifemizi yapıyoruz burada.
Yani tamam, geçmişte birtakım kızdırıcı hareketlerim oldu sana karşı ama...
...biz o sorunları aştık değil mi?
Hadi babacığım bırak gari bunları, müsaade et de...
...şu aramızdaki buzları eritelim gari gülüm.
Ben senin oğlun değil miyim?
(Rafet iç ses) Ne oluyor ulan? Neden böyle yakın davranmaya çalışıyor bu?
(Rafet iç ses) Tarla sattığımdan haberi mi oldu yoksa?
(Rafet iç ses) Yok yok, kesin bir şeyler öğrenmiş bu çakal.
(Rafet iç ses) Tarla sattığımı duydu. Aklı sıra miras ayağına pay isteyecek ya...
...arayı düzeltmeye çalışıyor.
Yok yok, ben götürürüm sağ ol.
I ıh! Vallahi bırakmam baba. Böyle gepgenç adamlar durup dururken...
...sana taşıtmam bunu. Bırak, lütfen bırak.
Sen şu sadıçlarıma bak bir yol bakayım. Nasıl can atıyorlar taşımak için.
Aa, Rafet emmi sen bize bırak.
Bu yaştan sonra sana mı taşıtacağız biz?
Tamam ulan, taşıyın o zaman.
Ama baştan pazarlık edelim.
Benden bir şey istemeyeceksiniz değil mi? Baştan anlaşalım.
Sevabına taşıyacaksanız taşıyın.
Aşk olsun yani baba. Sevabına taşıyacağız tabii gülüm.
Yani insan babasından karşılık bekler mi?
Değil mi?
(Müzik)
Bırak, boş ver ya. Gencecik adamlar. Taşısınlar işte.
(Müzik)
(Ersin) Vay be. Demek sormadığın kimse kalmadı Bahri abi.
(Bahri) Kalmadı Ersin'im kalmadı.
Kasabada kapı kapı dolaştım.
Yetmedi ilçeye gittim, herkeslere sordum ama...
...hiçbir yerde bulamadım dedemin dediği bileti.
Yani Atiye'nin dillerini açtıramayacağım.
Sevdiğimin derdinin dermanı olamayacağım.
Üzülme be Bahri abi. Bir yol bulunur elbet.
Bir milyarlık biletin sana çıkması şart değil ki.
Gidersin bilet çıkan adamdan Atiye ablayı ameliyat ettirecek kadar para istersin.
Milyarder adam. Üç beş liranın hesabını yapacak değil ya.
İlla ki yardımcı olur sana.
Sahi mi diyorsun? Olur mu öyle?
Olur tabii abi. Neden olmasın?
Sonuçta sen bileti rüyanda görmüş bir adamsın. Adama rüyanı anlatırsın.
O da eşek değilse yapar sana bir kıyak.
(Bahri) Doğru diyorsun vallahi. Eşek değilse yapar bir kıyak.
Hem dedem bu bileti göstererek bu adamın bir hayra vesile olmasını istedi.
Yani.
(Müzik)
Merhaba. Bahri Başirfan sen misin?
Buyurun benim.
Sağda solda piyango biletinin numaralarını soran da sen misin?
Benim.
İyi. Azıcık gel bakalım sen bizimle. Azıcık konuşalım seninle.
Durun bir dakika. Nereye götürüyorsunuz siz ya?
Haa, dedem sizin rüyanıza girdi; Bahri'nin payını verin dedi, ha?
He he, öyle dedi.
(Müzik)
(Araba sesi)
(Müzik)
(Bahri) Abilerim siz beni nereye getirdiniz?
(Bahri) Siz kimsiniz, sorabilir miyim acaba?
Pala Dayı'nın yeğenleriyiz biz. Pala Dayı konuşacak seninle.
Ana. Meşhur Pala Dayı'nın yeğenleri siz misiniz?
(Bahri) Adını çok duymuştum. Kendisini merak ediyordum biliyor musun?
Hay Allah. Demek ki piyango ona çıkmış ha.
(Bahri) Hay Allah.
Hadi yürü be.
(Müzik)
Aa, demek Pala Dayı sensin.
Bak sen şu işe vallahi. Benim babalık senden çok korkuyordu biliyor musun?
Birileri böyle ben Pala Dayı'nın yeğeniyim deyince hemen borcunu ödüyordu.
Ben de hep merak ediyorum sizi de tanışmak bugüne kısmetmiş Pala Dayı.
Sağda solda millete piyangonun numarasını soran bu muymuş?
Bizzat kendisiyim Pala Dayı. Herkeslere sordum.
Size sormadım, ama bilet zaten sizdeymiş. Sormama gerek yok yani.
Ne bileti ulan? Ne diyorsun sen?
Ben biliyorum canım. Biletin size çıktığını biliyorum.
Siz, millet böyle akrabam gelir diye, böyle çekiniyorsunuz falan ama...
...sen de çok ballı adammışsın vallahi Pala Dayı.
(Bahri) Benim bileti bozdurduysanız ben payımı alayım da...
...sevdiğimi daha yurt dışına çıkartacağım.
Yurt dışındaki doktorlara göstermem lazım.
(Tahtaya vurma sesi)
Ne diyor ulan bu? Ne doktoru?
Hani biletin sahibi buydu?
Aklı sıra saf ayağına yatıyor. Sen hiç merak etme.
Öttürürüz biz onu.
(Müzik)
Yalnız Pala Dayı, bu zeytinleri küçük çuvallara koyun.
Daha leziz olur. Bende biraz aşçılık var da oradan biliyorum.
Sen de her şeyi çok biliyorsun.
(Müzik)
(Araba sesi)
(Müzik - Duygusal)
Hicabi, çok teşekkür ederim her şey için.
Estağfurullah. İnşallah kızına iyi gelir. İnşallah mutlu olsun buralarda.
Madem bir daha görüşemeyeceğiz; ben...
...yani benim de sana söylemem gereken bazı şeyler var ama...
...nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
O zamanlar, yani ben burada hemşireyken...
...senin yanında kendimi çok güvende hissediyordum.
Hani rüzgarlı bir havada kuytu bir yere geçersin ya, işte öyle.
(Nurdan) Ama bilmiyorum. Korktum herhalde.
Bir türlü kendime itiraf edemedim.
Ta ki buradan gittikten sonra...
...o zaman anladım.
(Müzik - Duygusal)
(Nurdan) Ben seni sevmişim Hicabi.
(Nurdan) Hem de bir kuytudan daha çok sevmişim.
(Müzik - Duygusal)
(Araba sesi)
Of Emine of!
Çok çikin vicdan azapları içerisinde kayır kayır kavruluyorum biliyor musun?
Hayırdır Emin? Ne vicdan azabı?
Ne sen sor ne ben deyivereyim Emine.
Hey Allah'ım yarabbim bana yardımcı ol. Nasıl geçecek bu vicdan azabı?
Nasıl dinecek bilmiyorum ki ben.
Bana bak, birilerinin hurdalarını eksik mi tarttın yoksa sen?
Hakkına mı girdin birlerinin?
Keşke o kadar kolay olsa Emine. Keşke o kadar kolay olsa.
O zaman adamın parasını veririm, vicdan azabım diner.
Daha karışık.
Ay... Yoksa hurda arabasıyla kedi, köpeğe mi çarptın sen Emin?
Emine gülüm, ben yadigârla kedi köpeğe çarpsam...
...olan yadigâra olur zaten be.
Kedi köpek kazayı ufak sıyrıklarla atlatır.
Korkunç bir şey. Daha korkunç.
Hi! Emin bana bak, adam mı öldürdün yoksa sen?
Katil mi oldun Emin?
Hı, adam öldürdüm Emine.
Hem de bir tane değil. Birkaç tane adamı seri şekilde öldürdüm, biliyor musun?
Böyle cesetlerini de küp küp doğradım, dereye fıydardım.
Tebrik ederim Emine. Yeşilova'nın ilk seri katiliyle evlisin.
Tövbeler olsun gari. Ben onu mu diyorum?
Ne bileyim ben Emin? Bir şey demiyorsun ki.
Madem bu kadar ısrar ettin...
...sana deyivereceğim Emine.
Ben Rafet babamı çok ihmal etmenin verdiği vicdan azabını yaşıyorum.
Babamı diyorsun?
İhmal ettiğin için böyle vicdan azabı duyuyorum diyorsun?
Aynen.
Yani sonuçta adam dul gülüm.
Ne bir yemek pişireni var...
...ne çorba yapanı var Emine.
Emine, acaba diyorum biz bu akşam babamı yemeğe mi davet etsek, ne yapsak ki?
Hayırdır Emin? Sen ne ara babamı bu kadar düşünür oldun?
Hayır, normalde hiç düşünmezdin yani.
Zaten düşünmediğim için vicdan azabı çekiyorum ya Emine.
Ben babama hayırlı bir damat olamadım Emine.
Ben Rafet babama karşı damatlık görevimi yapamadım tam tamına.
Emine...
...ben diyorum ki şimdi sen akşama şöyle güzel bir sofra kursan...
...babamı çağırsak biz de.
Ne bileyim böyle güzel bir hamur aşı pişirsen.
Ondan sonra bir Savaştepe soğanı kırsak.
Ondan sonra bir de şöyle güzel bir hoşaf.
Adamcağızın midesine azıcık yemek giriversin gülüm.
Yoksa benim vicdan azabım bitmeyecek Emine.
Ben bu şekilde yaşayacağım.
Allah Allah. İyi ya madem, yaparım Emin.
Yaparım.
İyi.
Bak ne diyorum; sen madem bu kadar çok düşünüyorsun babamı...
...bu kadar üzülüyorsun onun için...
...alalım biz onu eve, bundan sonra bizimle yaşasın babam da.
I ıh! O kadar da değil Emine. Ne yaptın gülüm sen gözünü seveyim?
Şimdi babanı kıyımıza alırsak bizim güğüm kaynatma...
...meselelerinde birtakım sıkıntılar olabilir.
Bu kadar yeter. Sen aşını pişir, taşır, gerisine karışma.
Tamam mı gülüm?
İyi. İyi madem.
Emine...
...odunlar eksilmedi değil mi daha? Var değil mi?
Emin, yürü git işine. İşim var benim. Hadi.
Tövbe tövbe.
(Müzik)
Konuşsana. Ne yaptın? Konuştun mu Emine'yle?
Tamam mı?
Ayıp ettin, beni kaybettin sadıç.
Benden bir uçanla bir kaçan kurtulur be.
(Süleyman) Aslanım benim. Aslan sadıcım be.
Geriye bir tek kayınpederi kafalama işi kaldı.
O da bende.
Boşuna sevinmeyin bak. O para hayır getirmez, ben size deyivereyim.
O parayla açılan gözden hayır gelmez.
Ondan sonra biri Hanya'ya biri Konya'ya bakar gözlerin. Böyle bak olur.
Ulan piyangoyu biz mi kazandık, Cemil sen de?
Biz Rafet emmiden borç alıyoruz, Milli Piyango İdaresi'nden değil.
Şişt, tek başına halledebilecek misin sadıç?
İstersen biz de gelelim. Böyle Tanrı misafiri gibi gelelim, kurulalım masaya.
I ıh! O benim bütün planlarımı alt üst eder gülüm.
Ben şimdi işi aile meselesiymiş gibi çözeceğim.
Sonra da mevzuyu Emine'nin kıyında açacağım ki Rafet babam hayır diyemeyecek.
Nasıl?
Vay be, şuna bak gari.
Bugüne bugün milyarder bir kayınpederin damadıyım sadıç.
Sırtım yere gelmez.
Şişt Cemil...
...bana bir kahve kap gel bakayım.
Süleyman, sen de bu omuzlarımı azıcık ovuversene gülüm.
(Emin) Böyle kütür kütür ötüyor biliyor musun?
İsmail, ayakkabılar bir sıktı bir sıktı deme gitsin.
Bunu şuradan azıcık gevşetiver be. Şöyle çekince geliverir o.
(Bağırma sesleri)
(Süleyman) Arabaya at. At ulan arabaya.
(Karışık konuşmalar)
Yapmayın sadıç! Acıyın bak.
(Süleyman) Bırak nereye gidiyorsa gitsin. Bayırdan aşağı savur şunu.
Artiste bak.
(Süleyman) Ne halin varsa gör.
(Müzik - Hareketli)
Çorbalar bitiyor.
Ben yemekle salatayı getireyim.
Süleyman, kalk ulan kıza yardım et.
Hiç olmazsa salatayı falan getir. Ayran da vardı.
Yok, otur sen. Olur mu öyle şey?
Erkek adamın mutfakta ne işi varmış sen de.
Ne varmış ulan? Erkek adam dediğin her zaman karısına yardım edecek.
Yok öyle bedava yemek.
Ya o yüzden demiyorum. İşleri öğrensin biraz Hafize ana.
Şimdi bu Almanya'da kaldı ya. Uzak kaldı işlerden. O yüzden diyorum yani.
Biliyor benim kızım. Her bir şeyleri biliyor.
Kalk Süleyman kalk. Oturmak yok. Karına yardım etmeyi öğreneceksin.
(Hüseyin) Ama Hafize ana...
Muzo, o zaman kalk sen de yardım et. Sen de öğren bu işleri.
Bana bak, takip et onları.
Böyle bir şey alıp verirlerken elleri birbirine değmesin.
Elektriklenme oluyor anladın mı? Kalk ulan.
Osman ulan sen de aşağı in.
Kuruluk altında kuru soğanlar var.
Birkaç tane getiriver de kıralım da yiyelim. Hadi.
Tamam Hafize teyze.
(Ağız şapırdatma sesi)
Ee Hüseyin...
...Osman da gittiğine göre...
...sofrada senden benden başka kimse kalmadı değil mi?
He kalmadı.
Ha, iyi o zaman.
Baş başa kaldığımıza göre...
...benim sana diyeceğim bir şey var.
He.
Bana bak, sen Sibel'le hiç çocuk konusunu konuştun mu?
Ne düşünüyorlar? Çalışmaya başlamışlar mı?
Faaliyete geçmişler mi ulan?
(Öksürme sesi)
Faaliyete mi? Ben ne bileyim Hafize ana?
Sonuçta kendi bilecekleri iş.
Olur mu öyle şey hiç Hüseyin?
Bizim onları teşvik etmemiz lazım.
Bana bak, çocuk konusu öyle ötelenmeye gelmez.
Millet hemen konuşmaya başlar. Kabahat kızda mıdır oğlanda mıdır...
...konuşurlar da konuşurlar gari.
Bana bak.
Biz seninle ağız birliği edelim.
Akıllarına girelim. Bir an evvel kucağımıza torun alalım.
Olur tabii, olur olur.
Yani işler yolunda giderse kucağımıza alırız.
Torunu alırız.
(Televizyon sesi)
Bana kalırsa kesin Beşerlerin oğlana çıktı.
(Kamil) Bugün dükkân falan da kapalıydı zaten.
Ee ne demişler? Para parayı çekermiş.
Bizim komşu Fadime de diyor ki...
...Keçecilerin diyor, Bünyamin'e çıktı bence diyor.
Bugün sergiyi açmamış. Hanımı falan da okuma yerine gitmemiş.
Neyse ne canım. Zenginin parası züğürdün çenesini yorarmış böyle.
Biz kendi işimize bakalım.
Yeğenim sen bugün iş başvurusu mu ne yapacakmışsın...
...nasıl geçti bakayım?
Hı?
Hı...
Ee, nasıl geçti?
Vallahi aslında ben gidemedim amca.
Ufak bir işim çıktı da...
...yetişemedim.
(Kamil) Ne işiymiş o öyle canım? Bundan mühim iş mi olurmuş?
Hazır fırsat kaçırılır mı yeğenim?
Ee...
Aslında benden oldu. Benim yüzümden yani.
Ben bir şey istedim. Bir iş buyurdum İsmail'e.
O yüzden geç kaldı İsmail.
Değil mi İsmail?
He.
Aslında benim de suçum yok değil canım.
Yetişiriz dedim kendime de...
Ben dedim aslında yetişiriz de yetişemedik yani.
Neyse canım. Gitse ne olacaktı ki?
Alınacak kişi çoktan bellidir.
Senin benim gibi garibanları mı alacaklar oraya?
Orası öyle ama yine de gitmesi lazım gelir.
Belli mi olur?
İsmail, sen benimle bir gelecek misin gülüm?
(Cemile) Otur sen otur.
(Cemile) Şu turşu kavanozunu alıverelim yukarıdan. Gel sen benimle gel.
Turşu alalım gelelim o zaman.
Lahana da koysun.
İsmail ne oldu? Neden gitmedin iş görüşmesine?
Bizim arkadaşlarla bir işimiz çıktı da yenge. O yüzden.
Ne olacak bu böyle İsmail? Hep bir işler, bir bahaneler.
Nereye kadar gidecek bu?
Vallahi bu defa gerçekten...
...antin kuntin bir şey değildi yenge.
Bu defa gerçekten önemli bir mesele vardı da...
Yani söylenecek bir şey olsa ben sana söylerim biliyorsun ama...
...öyle bir şey değil yani.
İsmail, oğlum bak aklını başına topla.
(Cemile) Yeter ömrünü sağda solda ziyan ettiğin.
(Cemile) Tamam, fırsat vermediler sana.
Bir sergi açayım dedin, öfkeleri uğruna yıktılar.
Ama sen evli barklı adamsın gari. Yuva sahibi adamsın.
Hadi beni geçtim, amcanı da geçtim...
...ama bu kız, evinin hanımı gari senin.
(Cemile) Bari ona karşı mahcup etme kendini.
İsmail!
(Müzik - Duygusal)
Aa!
Baba, sen şu yastığı al altına bakayım. Rahat rahat otursana gülüm sen.
Rahatım ben Emin rahatım.
I ıh! Olmaz. İtiraz istemem baba. Al onu altına.
Vallahi havalar da soğudu bak.
Ben babasını hasta etti dedirtmem kendime.
(Emine) Buyurun.
Ne zahmet ettin kızım?
Bu kadar yemek yapmışsın. Ne yapacaktın bu kadar yemeği?
(Emine) Vallahi onu damadına soracaksın baba.
Sabahtan beri bir tutturdu babamı yemeğe alalım...
...babamı yemeğe alalım diye. Kafamın etini yedi vallahi.
Emine, şimdi laf konuştun yani gülüm değil mi?
Biz babamıza yani ziyafet vermeyeceğiz de kime vereceğiz gülüm?
Deyiver bana bakayım.
Bizim bu fani dünyada babacığımdan başka...
...kimimiz kimsemiz mi var?
Çakal.
Bir şey mi dedin baba?
Yok kızım yok. Boğazım gıcık yaptı da onu temizliyorum, şey yapıyorum.
(Öksürme sesi)
Emine, ne duruyorsun gülüm? Babama hemen bir bardak su getirir misin lütfen?
Aa! Dur baba getireyim ben.
Yok kızım, kalsın kalsın, otur.
-(Emin) Koş. -(Rafet) Allah Allah.
Ee, hayırlı uğurlu olsun bakalım baba.
Kulağımıza birtakım haberler çalındı.
Çok sevindik biliyor musun? Göğsümüz kabardı vallahi.
Şimdi tabii biz bir aileyiz değil mi?
İyi günde, kötü günde birbirimize destek olacağız, değil mi babam benim?
Demek öğrendiniz.
Öğrendik.
O kadar da uğraştım kimse duymasın diye ama...
Senden başka bilen var mı?
Benden başka bilen yok baba. Merak etme sen.
Yani biz babamızı zor durumda koyar mıyız?
E tabii babamız da vakti zamanı gelince bize bir kolaylık yapar değil mi?
Tamam, tamam.
Kimselere söyleme.
Daha paranın tamamını almadım.
Alınca bakarız.
Kesin almamışsındır sen. Kesin.
Şimdi baba, acil bir durum olduğundan ben...
...böyle bir şey istiyorum senden gülüm.
Yoksa beni böyle fırsatçı biri olarak görme sakın.
Hem nedir? Biz bir aileyiz.
Yani böyle sıkıntılı zamanlarda birbirimize destek olacağız değil mi?
Tamam Emin tamam. Bakarız.
Kimseler bilmiyor bak.
(Emine) Getirdim baba.
Ver kızım ver.
Yalnız baba azıcık soğukmuş su. Yavaş iç.
Tamam kızım. İçerim.
Ben bunun üstüne bir bardak soğuk su içerim.
Dolmaya çok acı koymuşsun.
Ay... E hadi.
(Köpek havlama sesi)
Süleyman, güzel yıkıyor musun ulan bulaşıkları?
Yıkıyorum ana yıkıyorum. Sibel'e sor istersen.
Yıkıyor yıkıyor. Çok güzel yıkıyor.
Sibel, sen gel bakalım buraya. Sana bir kazak başlayacağım da...
...gel de bir ölçü alıvereyim.
Git gari.
Süleyman, gel yardım et.
I ıh.
Hafize ana...
(Muzaffer) Of ya. Her yerde bu Milli Piyango talihlisi. Kimse kim!
(Muzaffer) Bize ne sanki?
(Müzik)
Hüseyin abi...
...şimdi ben mirasa ortak olmayayım diye sen inzibatlık yapıyorsun ama...
...gizemli Yeşilova milyarderi var ya...
...o ben olabilirim.
(Gülme sesi)
Milli Piyango, o büyük ikramiye...
...bana çıkmış olabilir.
Yürü git ulan. Ne çıkacak sana?
Aç tavuk kendini buğday ambarında sanıyormuş. Seninki o hesap.
Vallahi ister inan ister inanma Hüseyin abi. Senin bileceğin iş.
Ama formaliteden de olsa...
...kayınçomsun sonuçta. Sonradan pişman olmanı istemem.
(Emin) Süleyman, hu...
Ana...
Ana, Emin gelmiş. Aşağı iniyorum ben.
(Emin) Süleyman.
Ha Hüseyin abi, aramızda yalnız bak.
Ben bunu kimselere demedim ona göre.
Birinin kıyında ağzından kaçırırsın.
Malum bizim akrabalar akbaba gibi üşüşüverirler. Aramızda.
Kayınço.
(Müzik)
Ne oldu ulan ha?
Ne bu halin be?
Rafet baba kabul etmedi mi yardım etmeyi?
Konuşsana be.
Kesin ters bir şey var.
Kabul etmedi değil mi? Kesin kabul etmedi bak.
(Gülme sesi)
Şaka ulan şaka be.
Allah cezanı vermesin.
Ulan kabul etmez mi hiç? Ben sana ne dedim?
Benden bir uçanla bir kaçan kurtulur demedim mi be?
Ulan nasıl hemen de yedin?
Vallahi de yedim billahi de yedim ha.
Yardım edecek mi? Ben bu işi çözerim dedi mi?
Şükürler olsun.
Kayınpeder cepte gülüm. Sonunda Hafize ananın gözlerini açtıracağız be.
Şişt, ulan sus bir yol be. Tamam, sus gari.
-(Emin) Açtıracağız. -(Süleyman) Tamam açtıracağız.
İnşallah açtıracağız. Hadi bakalım.
(Cemile) Kızım...
...o yorgan yetecek mi size? Bir battaniye daha koyayım mı?
Ha yok. Gerek yok yenge.
Soba da yanıyor zaten. Üşümüyoruz biz.
İyi ya madem.
Abi.
Ha?
Milletin kıyında söyleyemedim ama...
...senin bu Bahri abinin...
...piyango meselesinden haberin var mı?
Bahri'nin piyango meselesi mi?
He. Rüyasında dedesi gelmiş, biletin numaralarını vermiş.
Büyük ikramiye bu bilete vuracak, Yeşilova'ya vuracak demiş.
Nasıl yani ulan? Büyük ikramiye Bahri'ye mi çıkmış?
Yok. Bahri abi aramış ama bulamamış bileti.
(Ersin) Yalnız bugün birileri geldi okula. İki tane adam.
Biletin numarasını bilen kişi sen misin dediler, aldılar götürdüler Bahri abiyi.
Aldılar götürdüler mi? Nasıl yani?
Zorla mı götürdüler?
Zorla gibi değildi ama vallahi azıcık karışıktı abi.
Bahri abi pay may verecekler falan dedi, ama ben tabii hiçbir şey anlamadım.
Bahri abi de geri gelmedi.
(Müzik)
Geri gelmedi diyorsun.
(Müzik)
(Fikri) "Hey on beşli on beşli"
"Tokat yolları taşlı"
(Fikri) "Hey on beşli on beşli"
"Tokat yolları taşlı"
Hayırlı sabahlar Fikri abi.
Sağ olasın İsmail.
Bizim Bahri'yi gördün mü hiç dünden beri?
Hayır, görmedim.
Hakikaten ulan. Bu sabah da uğramadı o.
Genelde okula giderken uğrardı.
Beslenme çantasına bir tane ayran alır öyle giderdi de.
Kolay gelsin Fikri abi.
(Fikri) Sağ olasın.
Şu bıyıklı arkadaşı diyorsun, her soruya parmak kaldıran.
Aynen. Bıyık kısmı tutuyor da diğer kısmı ben pek bilmiyorum hocam.
Yok, dün gelmedi. Bugün de gelmezse çok mutlu olurum.
Ama görürsen söyle. Gelmediği için sözlüden yüz verdim ona.
Sayesinde ilk defa normal bir ders geçirdik. Bütün konuları anlatabildim yahu.
(Müzik)
Görmedim diyorsun yani Cavit dayı? Geçmedi buralardan diyorsun?
Yok İsmail. Genelde sabahları uğrardı, askıya bir ekmek bırakırdı.
Bu sabah onu da yapmadı.
Ulan adam yer yarıldı yerin içine girdi sanki be.
Neredesin ulan Bahri? Neredesin ulan?
Teyze...
...az bir bakacak mısın be?
Bu bizim Bahri var ya, bu Tüccar Sami'nin oğlu...
...sen onu hiç gördün mü?
Yalnız oğlu değil. Evlatlığı.
Ulan!
İsmail, ben de sizi arıyordum.
Benim başıma neler geldi tahmin edemezsin.
Vallahi çok çikin işlerin içine girdim.
Siz meleklerimin bana yardım etmesi lazım.
Bahri, ne diyorsun oğlum sen? Sen ne saçmalıyorsun?
En başından tane tane anlat şunu be.
Anlatırım anlatırım, ama burada olmaz. Hadi İsmail.
(İsmail) Ağzını kapat ağzını.
(Hicabi) Naciye! Naciye kız!
Naciye kız! Naciye!
(Hicabi) Gonca, kızım anan nerede? Kalkmadı mı daha?
Ben nereden bileyim baba? Çocuğun odasında uyuyordur.
Hadi ben geç kalıyorum okula. Görüşürüz.
Bu da bu aralar pek alıştı zaten çocuğun odasında uyumaya.
(Hicabi) Naciye!
Nazire teyzeden beş litre süt aldım geldim. Yoğurt mayalarsın.
Nazire teyze dedi...
...bebene dedi, yoğurt mayalayıversin dedi.
Onun yoğurtlar gibi olmuyor bizim yoğurtlar dedi.
Ben de Nazire teyzeye dedim ki...
...el meselesi bu Nazire teyze, el meselesi dedim.
Benim Naciye'm dedim, bir peynir yapar, bir peynir yapar. Asıl sen onu ye dedim.
Benim Naciye'm taş yapsa yenir dedim.
(Çakmak sesi)
Naciye, duymuyor musun sen beni?
Naciye!
(Hicabi) Naciye!
Üf...
(Müzik)
Naciye?
(Müzik)
(Hicabi) Naciye! Naciye!
(Müzik)
(Süt taşma sesi)
Vallahi damadım diye söylemiyorum ama çok kıyak çocuk be ya.
Vallahi Allah herkese böyle damat nasip etsin.
Hey Allah'ım! Sen al benim steyşını, götür sanayiye...
...havalı korna taktır.
Bir görmen lazım.
Da da di di, da da di di! Hey!
Kamyon gibi mübarek.
Kızım.
Ya sen ne yaptın?
Aradın mı Haşim'i?
Aradım baba aradım, konuştuk.
Konuş tabii kızım, konuş tabii.
(Hayati) İhmal etme.
(Hayati) Te bak bu kızan seni çok sever.
Hani şarkıda der ya.
Benim gibi seven bulamazsın.
E bulamazsın sonra.
(Mücadiye) Haydi Hayati, çenen düştü yine.
Çabuk ye yemeğini de git. Geç kalacaksın belediyeye.
Oo, geç olmuş.
Ben hemencecik gideyim.
Öğleden sonra izin alacağım.
Haşim'le balığa gideceğiz.
E tutturdu baba balığa gidelim, baba balığa gidelim diye.
E ben de ne yapayım, gidelim be ya dedim.
E sonuçta bir tanecik damadım.
Te onu kıracak mıyım ben şimdi be ya?
Ha Neşe.
Te ona küçük bir hediyecik al be kızanım.
Askere giderken hatıra kalır.
(Hayati) Ah.
Tamam baba, alırım.
Haydi eyvallah.
(Müzik)
Neşe.
Kızım.
Canını sıkan bir şey mi var?
Yok anne.
Neden canım sıkkın olacak?
Bak bu oğlanla bir yola girersin diye mi böyle üzülürsün?
İçine sinmeyen bir şey var da bizden mi saklarsın?
Yok anne.
İçime sinmeyen ne olacak?
Biz Haşim'le çok mutluyuz.
(Kapı vurulma sesi)
Hah. Al işte, kesin bir şeyini unuttu yine.
Unutmasa şaşardım be ya.
(Mücadiye) Öyle körpenin topacı gibi gidersin fıydır fıydır.
(Mücadiye) Sonra unutursun her bir şeylerini böyle.
(Mücadiye) Hah.
Hah!
(Müzik)
Naciye?
Mücadiye.
Ben nereye gideceğimi bilemedim de.
Bir müddet sizde kalsam olur mu?
(Müzik - Duygusal)
(Süleyman) "Bağa girdim bağ budanmış"
"Bağa bülbül dadanmış"
"Bağa girdim bağ budanmış"
"Bağa bülbül dadanmış"
"Kırk beş yaşında da Hafize de Hanım"
"Kimlere aldanmış"
"Kırk beş yaşında da Hafize de Hanım"
"Kimlere aldanmış"
Lan, ne kırk beşi lan?
Ben altmış yaşında kadınım.
(Hafize) Bir ay sonra altmış bir yaşıma basacağım ben.
Sen şimdi bırak zevzekliği de...
...beni nereye götürüyorsun deyiver bakayım bana.
Vallahi kızacağım şimdi ana.
Sürpriz diyorum sana.
Sürpriz gülüm.
Ana azıcık sabrediver.
Sen oğluna güvenmiyor musun?
Sürpriz.
(Hafize) Hah. Yani bir sürprizimiz eksikti kış günü.
Sen beni götürsen götürsen köye götürürsün ancak.
Ana, sürprizin yazı kışı mı olur canım?
Sen de.
(Süleyman) Azıcık sabrediver, söylemeyeceğim.
İyi.
Tamam, söyleyeceğim.
Azıcık kopya vereyim ben sana.
Eğer kısmet olursa...
...oğlun seni çok yakında...
...dünyanın en mutlu insanı yapacak.
Esas mı diyorsun Süleyman?
Anneni mutlu mu edeceksin lan?
"O tepeden bu tepeye"
"Oyun olur mu"
"O tepeden bu tepeye"
"Oyun olur mu"
"On beş yaşında da Hafize de Hanım'a"
"Doyum olur mu"
Şimdi de on beşe indi Allah Allah!
"Yetmiş beş yaşında da Hafize de Hanım'a"
Çakacağım ağzının ortasına şimdi bir tane.
-(Süleyman) Seksen beş yaşında da... -(Hafize) Önüne bak lan.
Kaza yapacağız şimdi.
Tövbe tövbe!
Dur bakalım araba kullanırken seni öpebiliyor muyum ben?
-(Hafize) Lan. (Gülme sesi)
-(Hafize) Hadi hadi hadi bakayım lan. -(Süleyman) Vallahi öpüyormuşum.
Ma-madem ananı mutlu edeceksin...
...götür beni ha ha ha! (Korna sesi)
Ne oluyor lan, ne oluyor?
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
Bahri oğlum, yeter lan gari.
Kimse gelmiyor, tamam.
Anlat şunu.
Ersin geldi, dediğin adam geldi dedi.
Bahri'yi alıp götürdüler dedi.
Pay mı vereceklermiş, bir şeyler yapacaklarmış.
Sen bunun neresinden beni eve aldın ben anlamadım ki.
Tamamen bir yanlış anlaşılmadan ibaretmiş İsmail.
Ben adamlar bana pay verecek derken...
...meğerse ben adamlara pay verecekmişim.
Benim dedem de bunların hiç rüyasına falan girmemiş.
Bunlar hani piyangodan Bahri'nin parasını verin dememiş.
Ver bakayım şunu.
Geç şöyle sen.
Geç.
Geç lan.
Ne saçmalıyorsun oğlum sen ha?
En başından tane tane anlat şunu.
Ya işte buraların efsane mafya babası yok mu? Pala Dayı.
-(İsmail) Var mı? -(Bahri) Var.
Hı.
Hani yeğenleri falan böyle ortalarda geziyor.
Geziyor mu?
Evet.
Bunlar işte masal kahramanı değilmiş, gerçekmiş.
Hem de şöyle de bir durum var.
Bu adam piyangonun bana çıktığını düşünüyor.
Biz de diyor, seni yanımıza alacağız diyor...
...seni kollarız diyor, senin yanında oluruz diyor.
Ama diyor, senin bize diyor, yüzde yirmi pay vermen lazım diyor.
E oğlum, sen demedin mi yüzde yirmisini...
...ben kazanmadım demedin mi lan Bahri?
Ha? Ben kazanmadım...
...benim ne alakam var demedin mi Bahri?
Birtakım yanlış anlaşılmalar oldu demedin mi lan?
Ee...
...dedim, dedim tabii de...
...ne kadar dediysem de...
...inandıramadım adamları.
Ne oldu?
Beni neden buraya astınız?
Ama bir yanlış anlaşılma var.
Ben zeytinleri küçük çuvalların içine koyun dedim...
...siz kıyına astınız beni yani.
Şunun tadına baksana.
Bayağı kekremsi be Pala Dayı.
Bana bak.
Ben şapşaloz, zevzek insanları sevmem.
(Pala) Karşımda bana numara yapma.
(Pala) İyi dinle beni.
Şimdi sende yüz elli milyara yakın bir para var.
Para mı var?
Bende mi var?
Yani piyangoyu bozdurunca olacak.
Her neyse.
Biz vergisine falan karışmayız.
(Pala) Senden yüzde yirmisini alırız...
...karşılığında da seni koruruz, kollarız.
(Pala) Bu devirde piyango milyarderi olmak kolay değil.
İnsanın tepesine çöküverirler vallahi.
Ama bir yanlış anlaşılma var Pala Dayı.
Ben piyango milyarderi falan değilim ki canım.
(Bahri) Piyango talihlisi ben değilim Pala Dayı.
Ne değilsin lan?
Kimi kekliyorsun sen?
Numaraları nereden biliyordun o zaman?
Vallahi dedem rüyama girdi.
Yemin ederim dedem rüyama girdi.
(Bahri) Büyük ikramiye dedi, Yeşilova'ya çıkacak dedi.
İçinde dedi, üç var dedi, yedi var dedi, kırk var dedi.
Ama işte ben de zaten bilet bulamadım ki canım.
Bana bak birader.
Bana numara çekme.
Asabiyim ben.
Vallahi billahi doğru diyorum Pala Dayı.
(Bahri) Ben bilet falan almadım diyorum. Bana çıkmadı.
Dedem rüyama girdi zaten.
O bileti de bulamadım diyorum, sen inanmıyorsun ki bana.
Ee yeter lan!
Bana bak.
Yalnız seni değil...
...sevdiklerini de yakarım.
(Pala) Eğer ki sevdiklerine bir şey olmasın diyorsan...
...tepelerine traktör falan devrilmesini istemiyorsan...
...numara yapma bana.
Dedim ya ben sana.
Çok asabiyim ben.
Sevdiklerime mi diyorsun?
Atiye'ye mi bir şey yapacağım diyorsun yani?
Sakın dokunmayın sevgili lebir lebir konuşan kızıma.
Yapmayın.
Siz ne isterseniz ben yapmaya razıyım.
(Bahri) Vallahi diyorum ya. Ne isterseniz ben yaparım.
Tamam, bilet bana çıktı.
Yüzde yirminizi de veririm. Ne isterseniz yaparım.
Yeter ki sevdiğimin üstüne traktörler falan devirmeyin, yapmayın Pala Dayı.
İyi o zaman.
Devirmeyiz.
Sen bizim işi ne kadar çabuk görürsen...
...biz de seni o kadar çabuk korur, kollarız.
(Müzik)
Yalnız bu zevzek haklı.
Engin'e söyle...
...bu zeytinyağları hafif kekremsi olmuş.
Bunları küçük çuvallara koyuversin.
(Müzik)
Ulan sen niye bilet bende diyorsun gülüm?
Millet bunu inkar etmek için bin bir taklalar atar...
...sen kendi ağzınla itiraf ediyorsun be.
Ben ne yapayım Emin?
Anlattım ya.
Adamlar beni sızma zeytinyağı mı yapsaydı?
Atiye'nin üstüne traktör mü devirseydi?
(Bahri) Ben de vallahi dayanamadım...
...itiraf ettim.
Hatta itiraf etmeyle kalmadım...
...sadıçlarla ortağız dedim.
-(İsmail) Hı? -(Cemil) Ha?
Ne?
Hah. Sadıçlarla...
...ortağız mı dedin?
Lan...
...lan sen ne karıştırıyorsun lan bizi ha?
(Cemil) Bizi ne karıştırıyorsun oğlum sen, ne karıştırıyorsun bizi lan?
(Cemil) Otuz milyar lan bu, otuz milyar lan bu.
Yeşilova'nın yarısı yapar lan bu.
Nereden buluruz lan biz bu parayı ha?
Boğacağım lan ben seni.
Öldüreceğim lan ben seni.
Boğacağım, öldüreceğim ben seni.
(İsmail) Şişt, gel.
(İsmail) Görenler yaşlı bir kadını dövüyor sanacak be.
(Cemil) Sanırsa sansınlar be.
-(Cemil) Öldüreceğim ben. -(Emin) Şişt, bırak lan.
Siz benim dünya ahiret sadıçlarım değil misiniz?
Neden böyle yapıyorsunuz?
(Bahri) Allah aşkına Atiye'nin böyle ölmesine...
...göz mü yumacaksınız siz, ne yapacaksınız?
Sadıçlar.
Durun, hiçbir şeyler yapmayın. Birileri bize bakıyor.
Kim lan?
Nerede?
Çaktırmadan bakın sadıçlar.
O tarafta Pakünlerin kahvenin önünde oturuyorlar.
(Müzik)
Şimdi anladım. Bunlar onlar.
(Bahri) Pala Dayı'nın yeğenleri bunlar.
Kadın kılığına girmem bile kâr etmemiş.
Bulmuşlar bizi ha.
Şişt.
Sakin olun.
Adamlara çaktırmayın. Ben ne yapıyorsam onu yapın.
(Gülme sesi)
(Cemil) Ne kadar komik çıktınız ya.
(İsmail) Alemsiniz vallahi.
(Gülme sesi)
Sadıçlar, bizim acil bir şeyler düşünmemiz lazım.
(Gülme sesi)
Ne düşüneceğiz ha?
Ne düşüneceğiz lan? Bize ne oğlum?
(Cemil) Bize ne? Biz ne karışıyoruz?
Zaten onlar Rafet emminin peşinde değiller mi?
(Cemil) Rafet emmi zannedip...
...Bahri'yi kaçırmadılar mı? Bize ne?
Şişt. Ne demek istiyorsun lan sen?
(Gülme sesi)
Babamı bırakmam ben.
O adamcağız zaten bize yardım etmeyi kabul etti.
Ben babamı satamam.
Lan oğlum, satmayacağız zaten be.
(İsmail) Paranın yüzde yirmisini Rafet babadan alacağız.
(İsmail) Para zaten onda değil mi?
Yüzde yirmi Rafet babadan alacağız, adamlara vereceğiz.
Dolayısıyla hem kendimizi kurtarmış olacağız...
...hem Bahri'yi kurtarmış olacağız, hem de Rafet babayı kurtarmış olacağız.
Olaylar da bu şekilde çözülmüş olacak.
Nasıl olacak o iş?
Biz nasıl alacağız adamdan parayı?
Zaten Rafet emmi zar zor verdi Hafize teyzenin ameliyat parasını.
(Cemil) Nasıl olacak?
Pala Dayı'nın kılığına gireceğiz, haraç isteyeceğiz.
(Bahri) Ben zaten adamları çok çirkin aklıma yazdım biliyor musun?
Onların bana yaptığını biz de Rafet babaya yapacağız.
Nasıl?
(Gülme sesi)
Öyle mi diyorsun teyze?
(Gülme sesi)
(Hafize) Geldik mi lan?
Geldik Hafize Sultan, geldik.
Geldik mi?
Hah.
Bakalım sürprizini beğenecek misin?
Bana bak lan.
Bu işin altından bir çapanoğlu çıkarsa...
...kafanı gözünü yararım, ona göre ha.
Sen merak etme, gel.
(Müzik)
Selamünaleyküm.
(Hafize) Süleyman.
Neredeyiz biz?
Hı?
Burası bir değişik kokuyor lan.
Hastane gibi.
Üstüne bastın, ayağını kaldır, ezilecek vallahi.
Dediğin sürpriz bu muydu?
Ne işimiz var bizim hastanede?
Sana ne? Ana!
Sürpriz dedik ya.
Karışma sen. Gel bakayım.
Yavaş lan.
(Kapı vurulma sesi)
Doktor Bey, müsaade var mı?
Gel Süleyman gel.
Gel ana.
İşte gözleri açılacak hastayı getirdim.
(Süleyman) Anam, Hafize Sultan.
Ne?
Ne dedin sen?
Gözleri açılacak hasta mı dedin?
Aynen öyle dedim. Ne olacak?
Hani ben sana dediydim ya...
...bir tane doktor var dedim.
Senin gözlerinin ameliyatını yapacak.
Ama dedim adam Amerika'ya gitmiş dedim.
Adam dönmüş şimdi İzmir'e.
Hah!
Senin ameliyatını yapacak.
(Süleyman) Hem o zamana kadar...
...Doktor Bey burada senin gözlerinin ölçümlerini yapacak...
...tetkiklerini yapacak, ona yollayacak.
Onlar da bize ameliyat günü verecekler he gülüm.
Gözün aydın kulakların Manisa gülüm.
(Müzik)
Sonuçlarda şimdilik herhangi bir sorun görmedim.
Bunları yollayacağız, onlar da inceleyecekler.
Daha sonra...
...kararlaştırılmış tarihi belirledikleri zaman sizi İzmir'e yollayacağız.
Hafize anam, geçmiş olsun.
Sağ olun Doktor Bey.
Sonuçlar çıkar çıkmaz sizi ararım.
Sağ olun. Allah razı olsun Doktor Bey.
Kolay gelsin Doktor Bey.
Süleyman.
Şimdi bütün bunlar doğru mu lan?
Bunlar...
...beni ameliyat edip...
...gözlerimi açacaklar mı?
Ne sandın gülüm? Edecekler tabii.
Açacaklar gözlerini.
Hadi gözün aydın yalnız.
Bundan sonra senin oğlun kör Hafize'nin kara çirkin oğlu demeyecekler.
Gören Hafize'nin kara çirkin oğlu diyecekler.
(Gülme sesi)
Lan güldürme beni.
(Gülme sesi)
(Hafize) Gören Hafize diyecekler.
(Süleyman) Aynen öyle diyecekler.
Buradan mı?
Burası, orası.
Aa aa.
(Müzik)
Bereketli olsun Serpil abla.
Sağ ol. Buyur.
Naciye'yi gördün mü? Geldi mi buraya hiç?
Yok, görmedim Hicabi.
(Serpil) Geldiyse de ben sabahtan beri fırının başındayım burada.
İyi, kolay gelsin sana.
Sağ ol, sağ ol.
Sağ ol.
(Müzik)
Dünür.
Dünür, evde misin?
(Cam tıklama sesi)
Dünür, evde misin?
Amca.
Hoş geldin. Buyur, geç.
Kamil amcamlar içeride, buyur.
Yok, geçmeyeyim Yakut.
Naciye yengen geldi mi buraya?
Yo, gelmedi amca.
Neden sordun?
Hay Allah.
Eve misafirler geldi de o yüzden.
Öyle haber vermeden çıkmış gitmiş.
Yok, gelmedi.
(Cemile) Hayırdır Hicabi?
Ters bir durumlar yok inşallah?
Yok, önemli bir şey değil.
Sonra anlatırım ben size.
(Müzik - Hareketli)
Kolay gelsin Cevriye abla.
Naciye'yi gördün mü?
Gördüm Hicabi.
Elinde valiz, kucağında çocukla...
...o Macir Hayatilerin sokağına doğru gidiyordu.
Ters bir durum yok ya?
Hayırdır?
Yok yok, ters bir durum yok.
(Gülme sesi)
Hayatilerden emanet bir valiz aldıydık biz de...
...onu götürmüştür.
(Cevriye) Ha.
Neyse.
Kolay gelsin size.
Abla.
Kimseye bir şey söylemezsin değil mi?
Yok yok, söylemem.
(Müzik - Hareketli)
Sağ ol kızım.
(Neşe) Afiyet olsun.
(Müzik)
Size de yük oldum.
Kusura bakma.
Ne yapacağımı, ne edeceğimi bilemedim.
Olur mu öyle şey be ya?
Yabancı mıyız biz?
Te burası senin de evin sayılır.
Ben sade şeye takılırım Naciye...
...te bu gördüklerin emin misin yani?
Bir yanlışlık falan olmasın?
Şüphe götürür gibi değil ki Mücadiye.
Sade bir anlık bir şey değil ki.
Ben de ilk başta öyle düşündüydüm.
Belki bir yanlışlıklar vardır dedim.
Ama kendi gözümle...
(Kapı vurulma sesi)
Neşe, kapıya bak kızım.
(Neşe) Tamam anne.
Neşe, kızım, Naciye ablan geldi mi buraya?
Kızım niye aval aval bakıyorsun?
Naciye ablan buraya geldi mi, gelmedi mi, onu deyiver bana.
Kızı sıkıştırma Hicabi.
Buradayım ben.
Ne söyleyeceksin tezim söyle.
Ben sizi yalnız bırakayım o zaman.
Azıcık işlerim vardı da.
Naciye bak, birtakım yanlış anlaşılmalar olmuş olabilir.
Sen kafanda bazı şeyler kurmuş olabilirsin.
Ama sana yemin ediyorum...
...hiçbir şey düşündüğün gibi değil.
(Hicabi) Sana her şeyi tek tek anlatabilirim.
Hadi gel evimize gidelim.
El aleme karşı daha fazla tatsızlık olmasın.
Telefon meselesiyle ilgili her şeyi anlatırım ben sana.
Ben gördüm seni Hicabi.
(Naciye) Otelin önünde gördüm.
Gerisini söyletme bana.
Bir daha da buraya gelme.
Naciye.
(Hicabi) Naciye.
(Hicabi) Naciye, bir yol dinle beni.
(Hicabi) Bak her şeyi anlatabilirim sana.
Naciye.
(Müzik - Duygusal)
(Emin) Ona bak gari, ona bak.
Daha para eline geçmeden müsrifliğe başladı.
Ee, kimin kayınbabası sadıç?
İlla bir huyu damadına benzeyecek işte.
Laf konuştun yani İsmail.
Laf konuştun gülüm.
Sen bugüne bugün benim ne müsrifliğimi gördün be?
Bir tanecik sayabilir misin bana?
Hım.
Asmalık tablo, bakmalık vazo...
...aynı filmlerdeki gibi şöminenin üstüne koymalık biblo.
Daha sayayım mı Emin?
Aferin yani sadıç, aferin size gülüm.
Böyle benim yaptıklarımın hiçbirini unutmayın olur mu?
Hepsini böyle teker teker kafanıza yazın...
...sonra ben sorunca da bana sayarsınız.
(İsmail) Şişt.
Bahri ne yaptı lan? Bulabilmiş mi zeytin fabrikasına benzer bir yer?
Bulmuş.
Gerçi bizim Pala'nın yağhanesi kadar geniş değilmiş ama...
...idare eder dedi. Bakacağız bakalım.
Cemil ne yaptı?
İzin alabilmiş mi Hacı Rahmi'den?
Aa. O izin alamamış.
Dükkânın en kalabalık olduğu vakit demiş. Hem ben sen yokken...
...müşterilerle anlaşamıyorum demiş.
Demiş de demiş işte.
Cemil'in de canına minnet zaten.
Bulaşmayacak o piyango işlerine arkadaş.
Aynen.
Şişt.
Çıktı mı?
Beni takip et.
(Müzik)
Hah.
Şimdi de kendine saat bakıp durur.
(Emin) Bütün paraları yiyecek bu adam.
Biz adamların yüzdesini veremeden çatır çatır yiyecek.
Tamam lan, bir sakin ol be.
Yüz elli milyar lan bu. Öyle iki tane saat almayla biter mi?
Şişt, lan.
Kadın saati mi bakıyor o?
Ha bak işin içine kadın girdiyse o zaman...
...yüz elli milyar da biter, bin beş yüz...
...milyar da biter sadıç ben sana deyivereyim.
Bitemez.
(Emin) Ben burada durup dururken bitemez.
Ben o kadının ağzını cart diye yırtmasını bilirim.
Ben çoluğumun çocuğumun rızkını...
...öyle kötü kadınlara yediremem.
Yedirmeyeceğim de.
Şişt. Dur bir yol lan, sen de saçmalama be.
Hem belki Emine'ye alıyor. Ne biliyorsun sen?
Aa, cık.
Yok sadıç.
(Emin) Sen onu bilmezsin. Ne Rafet'tir o.
Ne dört duvardır o.
Onun bu gibi konularda sabıkası iyice kabardı, bak ben sana deyivereyim.
(Müzik - Hareketli)
Şişt.
Beni takip et.
Aynen.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik)
Hadi lan ye şunu.
Ye şunu hadi.
Cık, cık, cık...
Ona bak gari sadıç.
Yani kocaman adam parayı bulunca...
...nasıl da sapıttı görüyorsun değil mi?
(Emin) Gameboy neymiş arkadaş?
Hayır, gameboy senin neyine be adam?
Emin, sabahtan beri vır vır vır başımın etini yedin be.
(İsmail) Hele şu otuz milyarı bir alalım.
Hem adam ne oynuyorsa oynasın sana ne lan?
O zaman ben hazırım sadıç. Harekete geçeyim mi?
Önce o motor bir geçsin de sadıç.
Ondan sonra gideriz.
(Motor sesi)
Cık, cık. Görüyorsun değil mi?
Kafasını kaldırıp da adamın yüzüne bile bakmıyor.
Burnu kalktı bunun.
(Emin) Bunun bir günde burnu kalktı. Böyle değildi, dün böyle değildi bu adam.
(İsmail) Emin.
Bence şimdi tam sırası biliyor musun?
Hadi işe koyulalım.
Şimdi mi?
Aynen.
Etrafta kimsecikler yokken.
(Müzik - Hareketli)
(İsmail) Yürü.
(Müzik - Hareketli)
Ulan senin gibi yılanın! Kuyruğunu sokacaksın lan.
Kendi kendini sokacaksın lan.
(İsmail) Kıpırdama! Kaldır ellerini.
Sakın ters bir hareket yapma, yapma.
(Emin) Bıçağı sırtına yersin sadıç.
Yersin.
Vallahi yılan gibi sokarız sana.
Sokarız.
Siz kimsiniz?
Ne istiyorsunuz benden?
Bizler Pala Dayı'nın yeğenleriyiz gülüm.
Gülüm.
Seninle ufak bir işimiz var.
Hadi şimdi yürü de ense tıraşını görelim.
Ya sakın arkanı dönmeye kalkma, bıçağı yersin dedim.
Yersin.
Yürü.
Aa. Bir dakika.
(İsmail) Hadi yürü.
(Müzik - Hareketli)
(Hüseyin) Bu ne lan?
Abi.
Sen ne yapıyorsun ya?
Kilitleri değiştiriyorum.
(Hüseyin) Hiç güvenmiyorum.
Bu kilidi Almanya'dan aldım, Mönchengladbach.
Taktım mı Allah'ın kulu çıkaramaz.
(Hüseyin) Anahtarlar da bende duracak.
Her şeyden emin olacağım. İyicene emin olacağım.
Ama sen bıktırdın beni ya.
Bıktım! Bıktım artık! Bıktım ben! Yeter artık ya!
Bıktım mıktım yok Sibel.
Ben de çok meraklısı değilim herhalde.
Bak, senin yüzünden düştüğüm hale bak.
Bu iş bitene kadar...
...ikimiz de ceremesini çekeceğiz.
O kadar.
Off!
(Kapı vurulma sesi)
Off!
Ne oldu lan Semih, ne istiyorsun?
Hüseyin abi.
Ben birkaç tane imzalanacak belge vardı da onları getirdim sana.
Ver bakayım.
(Müzik)
Ne lan senin bu üstün başın böyle? Dilenci gibi olmuşsun.
Ne olsun Hüseyin abi?
Böyle kendimi fakir fukara gibi gösterirsem...
...belki piyango milyarderi bana acır da...
...üç beş kuruş bir şeyler tırtıklarım diye düşündüm.
Lan yürü git.
Milyarderin işi gücü yok sana para verecek öyle mi?
Bana bak. Ben böyle istemiyorum.
Hüseyin, elemanlarına para vermiyor dedirtmem.
Müessesemizin itibarını zedeliyorsun.
Git üstüne bir şeyler giy.
Lan dur bir bakayım.
Sen nereden tanıyorsun milyarderi? Tanıyor musun lan?
Yok Hüseyin abi. Nereden tanıyayım?
Hani böyle olur da karşılaşırsak diye şey ettim.
Eskiden çok gariban bir adammış biliyor musun?
Gariban garibanın halinden anlar dediler.
O yüzden şey ettim yani.
Eskiden garibanmış diyorsun ha?
Öyle sefalet içinde yaşıyormuş yani ha?
Aynen öyle Hüseyin abi.
Yani öyle diyorlar.
Allah Allah.
İyi, hadi.
Doğru dürüst bir şeyler giy.
(Müzik)
Allah Allah!
Bana mı dedin?
Bana mı diyorsun?
Senin aklını alırım kızım.
Şey, ne kızı canım?
Pardon, Rafet.
Aman diyeyim Bahri.
Bundan sonra Pala Dayı'sın.
Ona göre konuş.
Ona göre davran.
Pala Dayı'yım ben.
Çok çikin asabiyim.
Anam geliyorlar. Ne yapacağım ben?
(Müzik)
İstediğin adamı getirdik Pala Dayı.
Getirin, getirin bakalım şöyle. Aferin.
Karşıma getirin.
Gel ulan.
(Müzik)
(Bahri) Öff!
Ben de zeytin kırıyordum biliyor musun?
(Bahri) Gözün kapalı diye diyorum.
(Bahri) Çünkü bir kabadayılık bunu gerektirir.
Evet, demek sana da zorla...
...piyango numaralarını soran densiz buymuş.
Ne piyangosu, ne numarası?
(Rafet) Ben kimseye numara falan sormadım.
Sormadın tabii.
Sormadın, milyarları götürdün.
(Bahri) Soranlar beş kuruşsuz kaldı.
Şimdi bana deyiver bakayım.
Senin rüyana bir hayalet girdi mi?
Sana piyango numaraları falan söyledi mi?
(Rafet) Ne diyorsun sen ya?
Ne milyarları, ne rüyası?
Ne hayaleti?
Konuşma lan!
Konuşma!
Kazandın dediysem kazandın.
Pala Dayı'yım ben.
Şimdi beni iyi dinle.
Kazandığın ikramiyenin yüzde yirmisini bize vereceksin.
Biz de seni koruyacağız, kollayacağız.
Bizim yeğenimiz olacaksın.
Bir dakika, bir yanlışınız var sizin.
Ben piyangodan falan bir şey kazanmadım ki.
(Bahri) Höst!
Kazandın diyorsam kazandın.
Ben Pala Dayı'yım.
Çok çikin asabiyim.
Tamam Pala Dayı.
Öldürme beni.
(Rafet) Sen ne diyorsan öyle olsun.
Kazandın diyorsan kazanmışımdır haberim olmadan.
Rafet babayı duyuyor musun?
(Emin) Nasıl salağa yatıp duruyor.
Oskarlık oyuncu.
Sanki bizim Pala Dayı Bahri'nin gazabından kurtulacakmış gibi.
(Gülme sesi)
(Ağlama sesi)
Olabilir mi ki lan?
Çıkmış olabilir mi?
Mümkün mü böyle bir şey?
Ha?
Hah.
Lan.
(Müzik)
Üff!
(Müzik)
Lan.
(Müzik)
Tövbe estağfurullah.
Lan oğlum olur mu öyle şey?
Bilet çıksa buraya mı saklar?
(Müzik)
Şunlardaki neşeye bak be.
(Hüseyin) Kesin buna çıktı.
Sana çıktı değil mi Süleyman?
Benden kaçmaz.
Hıh.
(Kapı açılma sesi)
Ve Hafize Sultan, şu an kırmızı halıya ayağını basıyor.
Evin avlusunda inanılmaz bir kalabalık var.
Kasabadan gelenler... Arkadaşlar lütfen anamı bırakın ya.
Hafize Sultan.
Ho oo!
(Islık sesi)
Arkadaşlar anam gerekli açıklamayı gözleri açıldıktan sonra yapacak.
Ana be.
En çok neyi gördüğüne sevineceksin biliyor musun?
Neyi?
Kendini.
Dünyada senden güzel...
...senden alımlı başka kimse yok çünkü.
(Gülme sesi)
Hadi lan oradan.
Zevzek.
Bana bak.
Ha?
Süleyman.
Lan bu ameliyat çok pahalıdır.
Siz de varınızı yoğunuzu kaptırdınız Hüseyin'e.
Nasıl olacak bu iş şimdi?
Sen orasına karışma canım.
E ben hallettim onu.
Varlıklı zamanımızdan...
...ben kenara ameliyat için para attıydım.
Oradan hallettim ben.
Sen oğluna güvenmiyor musun canım?
Gel lan buraya.
Gel bir anan sarılsın. Anasının kuzusu.
(Hafize) Anasının kuzusu.
Oo, Allah muhabbetinizi arttırsın.
Nedir bu neşenin kaynağı?
Gel Hüseyin gel.
Süleyman benim gözlerimi açtıracak Hüseyin.
Gözlerini mi açtıracak?
Ha.
Ameliyat olacaksın yani?
Ha.
Aynen öyle.
Hem de İzmir'de olacak.
Hem dünyanın en iyi doktoruna olacak.
Tabii haliyle de azıcık pahalı tutacak.
(Süleyman) Hem ne önemi var canım?
Para anamın köpeği olsun.
Öyle diyorsun ha?
Köpeği olsun diyorsun yani?
Ha ha ha öyle diyor.
(Gülme sesi)
(Süleyman) Yürü sen gari.
Ana böyle geliver bakayım sen.
Nereye lan?
Böyle gel.
(Müzik)
(Hüseyin) Lan.
Gerçekmiş.
Vallahi de billahi de gerçekmiş.
Nasıl olur be?
Abi.
Hah ne oldu? Geldi mi? Süleymanlar mı geldi?
Sibel, Süleyman geldi.
Kocan geldi kızım.
Bana bak, hemen git kahvesini yap.
Gönlünü hoş tut.
Bir dediğini iki etme kocanın.
Was? Ha? Ne de... Ne diyorsun ben anlamadım seni?
Ha.
Dur. Nasıl diyorlar?
İma. İma yapıyorsun sen hı.
İma yapıyorsun.
Ya ne iması, ne miması?
Ben ima mima etmiyorum. Gerçek diyorum sana.
Koş. Bir hoş geldin de önce.
Gönlünü hoş tut kocanın.
Koş bakayım. Bir kadın ol.
Ben yapacağım? Sen diyorsun bunu?
Yo ben ama yiyeceğim ben...
...kafayı yiyeceğim. Yani bir öylesin, bir öylesin.
Benim gidiyor ama kafa benim yani.
Ben sana bir şey soracağım.
Siz bu çocuk meselesinde ne düşünüyorsunuz?
Çocuk?
Ne çocuğu ya? Çocuk nereden çıktı?
Öyle deme Sibel.
Öyle deme.
Bak, bura kasaba yeri.
Vallahi bence bir an önce çocuğu yapmalısınız.
Konuşurlar.
Yok kızda mı sorun vardı...
...oğlanda mı sorun vardı.
Bak, sen bu Süleyman'dan çocuğu yap...
...abine dua edeceksin. Yemin ediyorum abine dua edeceksin diyorum sana.
Ben sana hiçbir şey demiyorum abi.
Ben sana sadece yuh diyorum.
Yuh sana.
Sana yüz kere, bin kere yuh.
Deme zaten.
Deme, ben laf istemiyorum. İcraat istiyorum ben.
Ben yeğenimi sevmek istiyorum. Bak Muzo, dayı olmak istiyor.
Lan nasıl anlayamadım ben bunu be?
Koskoca ülkede çıka çıka Süleyman'a mı çıktı bu?
Bırakın diyorum.
(Rafet) Bırakın ben değilim.
(Rafet) Piyango milyarderi ben değilim.
(Rafet) Yanlış adamı getirdiniz.
Konuşma lan.
Şimdi sende yüz elli milyar var ya.
(Bahri) Bunun vergisi falan bizi ilgilendirmiyor.
Sen bize yüzde yirmisini vereceksin.
Vermem falan dersen...
...sevdiklerinin üstüne traktör deviririz.
Senin bir kızın...
...bir de damadın var değil mi?
İkisi de ölürler.
Damadıma ne yapacaksanız yapın.
(Rafet) Kızıma dokunmayın.
Vallahi billahi ben değilim. Yanlış adama geldiniz siz.
Benim piyango biletime amorti bile çıkmadı.
Demek öyle gülüm.
Demek ki bundan sonra adamına göre muamele yapılacak.
Ne dedin?
Anlamadım.
-(Emin) Yani bundan... -(İsmail) Şişt.
Yalan söyleme lan dedi.
(İsmail) Seni Antep fıstığı alırken görmüşler dedi.
Muz alıyormuşsun lan sen muz.
Hem de ithal muz.
Senin çapın ne ki sen ithal muz alıyorsun sen?
Parayı nereden buldun?
Bu neşeli tavırların ve alışveriş tutkunla bizi kandıramazsın dört duvar Rafet.
(Bahri) Sen bize otuz milyar vereceksin.
Vermezsen eğer... Bana Pala Dayı derler.
Çok çikin asabiyim ben.
Ben onları piyangodan dolayı almadım ki.
(Rafet) Tarla sattım.
Vallahi billahi tarla sattım.
Benim Müsmail'de bir tarla vardı, çok güzel para verdiler.
(Rafet) Ben de onun için aldım.
Aha bak tapusu da cebimde.
Hee!
(Hep bir ağızdan) Tarla mı sattın?
Ne diyorsun baba sen? Yani sana çıkmadı mı piyango?
Emin?
Babalık dedim ben.
(Emin) Baba demedim.
Lanet olsun babalık, senin derdin ne ha?
Dedim öyle filmlerdeki kara adamlar gibi dedim.
İsmail?
Bahri?
Ne oluyor lan burada?
Kusura bakma Rafet emmi.
Ufak bir yanlış anlaşılma oldu da.
Biz piyangoyu sen kazandın sandıydık.
(İsmail) Meğerse mafya da Bahri kazandı sanmış.
Sonuçta mafya senden parayı alacaktı, biz de...
...dedik ki biz Rafet babayı hiç şey yapmayalım hani.
Mafyaya falan bulaştırmayalım, tehlikeli adamlar çünkü.
O yüzden biz parayı senden alıp...
...mafyaya verecektik. Yani olaylar tamamen bu şekilde gelişti.
Anlaşıldı.
Şimdi anlaşıldı o senin yağcılıkları neden yaptığın.
Ama baba, sen şimdi yanlış anlıyorsun gülüm.
(Emin) Bizim kötü bir niyetimiz yoktu ki. Biz...
...seni yani korumak adına...
(Rafet) Kesin!
Tez, tez indirin beni buradan.
Çabuk.
Hadi.
Ah.
Ay.
(Müzik)
Şimdi baba sen alınganlık ediyorsun ama...
...biz kötü bir niyetle şey etmedik yani.
Seni öyle gangsterlerle falan muhatap etmeyelim diyerekten...
...seni koruyalım diyerekten...
...şey ettik biz, biliyor musun?
Yani biz o işleri halledelim, karanlık tarafları sana hiç dokunmasın diyerekten.
Görürsün sen Emin.
Görürsün! Benim parama göz dikmek nasıl oluyormuş görürsün.
Göstereceğim ben sana.
(Emin) Ama baba şimdi sen...
...babacığım hemen gidiyorsun, öyle hiç dinlemiyorsun ama.
Zaten milli piyango da sana çıkmamış.
Biz otuz milyarı nereden bulacağız şimdi gülüm?
(Müzik)
Şimdi kardeşim çocuk dokuz ay on gün sonra doğsa...
...on sekizine geldiğinde mirastan pay isteme hakkına sahip.
Kaç oluyorum o zaman ben?
Üff!
Elli iki, elli üç, elli altı yaşında olacağım. Çok geç ağzını kırayım.
Çok geç be ya.
Kardeşim şuradan bir küp altın çıksaydı benim şöyle...
...ben ne güzel onlarla böyle bir yatırım yapsaydım o paralarla.
Şimdi kala kala kaldı bana üç tane dükkân.
Onların da hepsi batık be.
Of Hüseyin be! Of be!
(Müzik)
Of Rafet baba be!
Lan sen tam tarlayı satacak vakti buldun değil mi?
Lan madem bu ikramiye sana çıkmadı...
...sen niye bizi oyalıyorsun be?
Sen niye milyardermiş gibi alışverişlerin içine giriyorsun?
Şimdi biz nereden bulacağız biletin çıktığı adamı?
Nereden bulacağız biz?
Hı?
Nereden bulacağız da gidip daha mafyanın parasını ödeyeceğiz?
Aa aa. Daha dur sen! Daha dur.
Biz daha gidip Hafize ananın gözlerini aç...
-(İsmail) Süleyman! -(Emin) Süleyman!
Emin, koş Süleyman'a yetişelim. Süleyman Hafize teyzeye söyleyecekti koş.
Yürü gülüm.
Nereye gidiyorsunuz canım?
(Bahri) Daha buraları toplayacaktık.
Buraları sen toplayıver gülüm, bir zahmet gözünü seveyim sen toplayıver.
Bizim çok acil yetişmemiz lazım.
(Müzik)
(Müzik - Jenerik)
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Bülent Temür / Tugay Çiftçi / Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Berrak Fırat
Son Kontroller: Fulya Akbaba / Beliz Coşar / Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik / Havva Faydalı
(Müzik - Jenerik)